مرجع مجاني
البحث عن رموز أخطاء XRechnung
هل رُفضت XRechnung الخاصة بك؟ ابحث عن رمز الخطأ (BR-DE-15، BR-CO-10 …) واعرف فوراً ما يعنيه وكيف تصلحه.
38 von 38 Regeln
Eine Rechnung muss Angaben zu „PAYMENT INSTRUCTIONS“ (BG-16) enthalten.
Die Gruppe „SELLER CONTACT“ (BG-6) muss übermittelt werden.
„Seller city“ (BT-37) muss übermittelt werden.
„Seller post code“ (BT-38) muss übermittelt werden.
„Seller contact point“ (BT-41) muss übermittelt werden.
„Seller contact telephone number“ (BT-42) muss übermittelt werden.
„Seller contact email address“ (BT-43) muss übermittelt werden.
„Buyer city“ (BT-52) muss übermittelt werden.
„Buyer post code“ (BT-53) muss übermittelt werden.
„Deliver to city“ (BT-77) muss übermittelt werden, wenn eine Lieferadresse (BG-15) angegeben ist.
„Deliver to post code“ (BT-78) muss übermittelt werden, wenn eine Lieferadresse (BG-15) angegeben ist.
„VAT category rate“ (BT-119) muss übermittelt werden.
„Buyer reference“ (BT-10) muss übermittelt werden.
Bei Steuercodes S, Z, E, AE, K, G, L oder M muss mind. USt-IdNr. (BT-31), Steuernummer (BT-32) oder ein Steuervertreter (BG-11) vorhanden sein.
„Invoice type code“ (BT-3) darf nur die Werte 326, 380, 384, 389, 381, 875, 876 oder 877 enthalten.
Skonto-Angaben müssen dem festen Muster #SKONTO#TAGE=n#PROZENT=n.nn# folgen.
„Specification identifier“ (BT-24) muss der XRechnung-Kennung entsprechen.
Das filename-Attribut aller eingebetteten Anhänge muss eindeutig sein.
Bei Rechnungstyp 384 (Korrektur) soll eine Rechnungsreferenz (BG-3) vorhanden sein.
Die Telefonnummer (BT-42) soll mindestens drei Ziffern enthalten.
Die E-Mail (BT-43) soll genau ein @ enthalten, mit mind. zwei Zeichen beidseitig.
Bei SEPA-Lastschrift (BG-19) muss die Gläubiger-Identifikationsnummer (BT-90) übermittelt werden.
Bei SEPA-Lastschrift (BG-19) muss das belastete Konto (BT-91) übermittelt werden.
Eine Rechnung muss einen „Specification identifier“ (BT-24) enthalten.
Eine Rechnung muss eine Rechnungsnummer (BT-1) enthalten.
Eine Rechnung muss ein Rechnungsdatum (BT-2) enthalten.
Eine Rechnung muss einen Rechnungstyp-Code (BT-3) enthalten.
Eine Rechnung muss einen Währungscode (BT-5) enthalten.
Eine Rechnung muss den Verkäufernamen (BT-27) enthalten.
Eine Rechnung muss den Käufernamen (BT-44) enthalten.
Eine Rechnung muss die Postanschrift des Verkäufers (BG-5) enthalten.
Eine Rechnung muss die Postanschrift des Käufers (BG-8) enthalten.
Eine Rechnung muss mindestens eine Rechnungsposition (BG-25) enthalten.
Die USt-IdNr. des Verkäufers (BT-31) muss mit einem Ländercode-Präfix beginnen.
Die Summe der Positions-Nettobeträge (BT-106) muss der Summe aller Zeilen entsprechen.
Der Betrag ohne USt (BT-109) = Summe Positionen − Nachlässe + Zuschläge auf Dokumentebene.
Der Betrag mit USt (BT-112) = Betrag ohne USt (BT-109) + Gesamtbetrag der USt (BT-110).
Bei einem fälligen Betrag > 0 muss ein Fälligkeitsdatum (BT-9) oder Zahlungsbedingungen (BT-20) angegeben sein.
تحقق من ملف XRechnung أو ZUGFeRD الخاص بك قبل الإرسال مجاناً مقابل جميع الحقول الإلزامية EN 16931.
إلى المدققلماذا تُرفض فواتير XRechnung؟
تتحقق الجهات العامة المتعاقدة وأنظمة المحاسبة تلقائياً من فواتير XRechnung الواردة مقابل المعيار الأوروبي EN 16931 والقواعد الإضافية الألمانية (CIUS XRechnung). في حال فشل قاعدة، تُرفض الفاتورة برمز خطأ — الأكثر شيوعاً بسبب Leitweg-ID مفقود (BR-DE-15)، أو بيانات اتصال البائع غير الكاملة (BR-DE-2 إلى BR-DE-7)، أو انحرافات حسابية (قواعد BR-CO).
BR-DE وBR وBR-CO — ما الفرق؟
تأتي قواعد BR مباشرة من EN 16931 وتسري في جميع أنحاء أوروبا. قواعد BR-CO هي قواعد حسابية تضمن اتساق المبالغ. قواعد BR-DE هي المتطلبات الإضافية الألمانية (CIUS) التي تشترطها KoSIT بما يتجاوز المعيار — مثل الإلزام بذكر Leitweg-ID أو بيانات اتصال البائع الكاملة.
نصوص القواعد بالمعنى وفقاً لـ KoSIT-Schematron الرسمي (itplr-kosit/xrechnung-schematron) وEN 16931. دون ضمان — المرجع هو المواصفة السارية في كل حالة.
الأسئلة الشائعة
ماذا يعني الخطأ BR-DE-15؟▾
يعني BR-DE-15 أن مرجع المشتري (BT-10) مفقود. في الفواتير إلى الجهات الحكومية يكون هذا هو Leitweg-ID — وهو إلزامي. أدخل Leitweg-ID الذي حدده المستلم في حقل مرجع المشتري.
هل هذه القواعد رسمية؟▾
تأتي قواعد BR-DE وBR-DEX من KoSIT-Schematron الرسمي لـ XRechnung، وقواعد BR وBR-CO من المعيار EN 16931. نحن نعيد صياغتها بالمعنى بالعربية. يبقى المرجع دائماً هو المواصفة السارية حالياً.
كيف أتحقق من XRechnung الخاصة بي مسبقاً؟▾
استخدم مدققاً قبل الإرسال. للتحقق السريع في المتصفح، يناسبك مدقق ZUGFeRD وXRechnung المجاني الخاص بنا؛ وللتقديم النهائي نوصي إضافةً بمدقق KoSIT الرسمي مع تحقق Schematron الكامل.