أداة التحقق KoSIT: كيفية التحقق من ملفات ZUGFeRD وXRechnung
أداة التحقق KoSIT (Koordinierungsstelle für IT-Standards — مكتب تنسيق معايير تكنولوجيا المعلومات) هي الأداة الرسمية للإدارة الألمانية للتحقق من الفواتير الإلكترونية. أي شخص يرسل ملفات ZUGFeRD أو XRechnung يجب أن يتحقق منها مسبقًا — الفاتورة المرفوضة تؤخر الدفع وتسبب جهدًا إضافيًا غير ضروري.
> إجابة مختصرة: تفحص أداة التحقق KoSIT الفواتير الإلكترونية مقابل مخططات XSD وقواعد الأعمال وقواعد CIUS الألمانية. يمكنك استخدامها كأداة Java محلية أو بدلاً من ذلك استخدام أداة التحقق من ZUGFeRD و XRechnung المجانية مباشرة في متصفحك.
ما الذي تفحصه أداة التحقق KoSIT بالضبط؟
تجري الأداة خمسة فحوصات متتالية:
- فحص الصيغة: هل XML سليم التكوين؟
- فحص المخطط: هل البنية تتوافق مع مخطط UBL 2.1 أو CII؟
- قواعد الأعمال (BR): هل جميع الحقول الإلزامية موجودة؟ (BR-01 إلى BR-65)
- قواعد الحساب (BR-CO): هل المجاميع صحيحة؟ (صافي + ضريبة = إجمالي)
- قواعد CIUS: قواعد ألمانية خاصة بـ XRechnung (BR-DE-01 إلى BR-DE-25)
فقط عند اجتياز المستويات الخمسة جميعها تُعتبر الفاتورة الإلكترونية صالحة. خطأ واحد في أي مستوى يؤدي إلى الرفض.
كيف يمكنني استخدام أداة التحقق KoSIT؟
الخيار 1: أداة التحقق عبر الإنترنت
يقدم مزودون مختلفون أداة التحقق KoSIT كأداة عبر الإنترنت. ترفع ملف XML الخاص بك وتحصل فورًا على نتيجة التحقق. العيب: يتم نقل بيانات فاتورتك إلى خادم خارجي.
الخيار 2: سطر الأوامر (Java)
الأداة الرسمية هي برنامج Java:
- ثبّت Java Runtime (JRE 11+)
- نزّل ملف ZIP للأداة
- حمّل التكوين (السيناريوهات) لـ XRechnung أو ZUGFeRD
- نفّذ الأمر:
java -jar validationtool.jar -s scenarios.xml file.xml
الخيار 3: أداة تحقق مجانية في المتصفح
أداة التحقق من ZUGFeRD و XRechnung على موقعنا تفحص ملف XML مباشرة في المتصفح مقابل جميع حقول EN 16931 الإلزامية. بدون تثبيت، بدون رفع — الملف لا يغادر جهازك أبدًا.
ما هي أكثر أخطاء التحقق شيوعًا؟
| الخطأ | السبب | الحل |
|---|---|---|
| BR-02 | تاريخ الفاتورة مفقود | أضف BT-2 (IssueDate) |
| BR-06 | اسم البائع مفقود | أضف BT-27 (SellerName) |
| BR-16 | لا توجد بنود فاتورة | أضف بند فاتورة واحد على الأقل |
| BR-CO-10 | إجمالي غير صحيح | تحقق من مجاميع البنود |
| BR-DE-01 | [معرّف Leitweg-ID](/blog/sharh-leitweg-id) مفقود | أضف BT-10 لـ XRechnung |
نظرة شاملة على الحقول الإلزامية في EN 16931: جميع الحقول الإلزامية.
لماذا يجب التحقق قبل الإرسال؟
الفاتورة الإلكترونية غير الصالحة تُرفض فورًا من الجهات الحكومية عبر ZRE. الشركات ذات أنظمة استلام الفواتير الآلية ترفض أيضًا الملفات المعيبة. النتيجة: تأخر في الدفع وجهد تصحيح غير ضروري.
تحقق من كل فاتورة إلكترونية قبل إرسالها بـ أداة التحقق من ZUGFeRD و XRechnung المجانية — مباشرة في متصفحك، بدون رفع إلى خادم. بدلاً من ذلك، يمكنك إنشاء XRechnung عبر مولّد XRechnung المستند إلى النماذج — التحقق مدمج فيه.
كيف يتحقق TaxLayer تلقائيًا؟
TaxLayer يتحقق تلقائيًا من كل فاتورة إلكترونية مُنشأة مقابل جميع حقول EN 16931 الإلزامية قبل أن يكون الملف متاحًا للتنزيل. بهذه الطريقة، تتجنب الرفض من المستلم — بدون خطوة تحقق يدوية. أول تحويلين شهريًا مجانيان.
الأسئلة الشائعة
ما هي أداة التحقق KoSIT؟
أداة التحقق KoSIT هي الأداة الرسمية من مكتب تنسيق معايير تكنولوجيا المعلومات (Koordinierungsstelle für IT-Standards) للتحقق من الفواتير الإلكترونية. تتحقق من ملفات XML مقابل مخططات XSD وقواعد Schematron وقواعد CIUS الألمانية لـ XRechnung.
ما هي الفحوصات التي تجريها أداة التحقق KoSIT؟
تجري خمسة مستويات من الفحوصات: فحص الصيغة (XML سليم)، فحص المخطط (بنية UBL/CII)، قواعد الأعمال (BR-01 إلى BR-65)، قواعد الحساب (صافي + ضريبة = إجمالي)، وقواعد CIUS (BR-DE-01 إلى BR-DE-25).
هل يوجد بديل مجاني عبر الإنترنت لأداة التحقق KoSIT؟
نعم. أداة التحقق من ZUGFeRD و XRechnung من TaxLayer تفحص ملفك مباشرة في المتصفح مقابل جميع حقول EN 16931 الإلزامية — بدون تثبيت، بدون رفع إلى خادم.
ماذا يعني الخطأ BR-DE-01؟
BR-DE-01 يعني أن معرّف Leitweg-ID (BT-10) مفقود. يظهر هذا الخطأ مع XRechnung لأن معرّف Leitweg-ID حقل إلزامي هناك. مزيد من التفاصيل في شرح معرّف Leitweg-ID.
هل يمكنني التحقق من ملفات ZUGFeRD PDF بالأداة؟
أداة التحقق الرسمية KoSIT تفحص ملفات XML فقط. أداة التحقق من TaxLayer يمكنها أيضًا فحص ملفات ZUGFeRD PDF مباشرة في المتصفح — تستخرج XML المضمن تلقائيًا.
هل يجب أن أتحقق من كل فاتورة إلكترونية قبل إرسالها؟
ليس مطلوبًا قانونيًا لكن موصى به بشدة. الفاتورة الإلكترونية غير الصالحة سيرفضها المستلم، مما يؤخر الدفع. TaxLayer يتحقق تلقائيًا مقابل EN 16931 قبل إنشاء الملف.