Prevod XRechnung do PDF: ako sprístupniť prijaté e-faktúry na čítanie
Od 1. januára 2025 musia všetky firmy v Nemecku vedieť e-faktúry prijímať. V praxi to znamená: V schránke pristáva čoraz častejšie namiesto PDF súbor XML. XRechnung je vytvorená pre softvér, nie pre ľudí. Kto ju otvorí, uvidí stovky riadkov so značkami ako cbc:PayableAmount namiesto faktúry.
> Stručná odpoveď: Bezplatným nástrojom Prevod XRechnung do PDF sprístupníte prijaté XRechnung, XML z ZUGFeRD a faktúry PEPPOL v priebehu sekúnd ako prehľadné PDF. Prevod prebieha vo Vašom prehliadači, nič sa nenahráva. Právne rozhodujúci zostáva súbor XML, ktorý archivujete nezmenený.
Prečo XRechnung nevyzerá ako faktúra
XRechnung je čistý dátový formát podľa európskej normy EN 16931. Obsahuje všetky údaje faktúry, ale žiadne zobrazenie: žiadne písmo, žiadne rozloženie, žiadne logo. Je to zámer, pretože dáta majú prúdiť priamo do účtovníctva bez prepisovania.
Pre každodennú prácu v účtovníctve je to napriek tomu nepraktické. Faktúry sa musia kontrolovať, schvaľovať, posielať kolegom alebo porovnávať s objednávkou. Na to je potrebná čitateľná verzia.
V troch krokoch od XML k PDF
- Vyberte súbor: Otvorte Prevod XRechnung do PDF a presuňte súbor XML do poľa. Môžete vybrať aj viac faktúr naraz.
- Dáta sa načítajú: Nástroj načíta odosielateľa, príjemcu, položky, sadzby dane, súčty, platobné podmienky, bankové spojenie a referencie, ako je číslo objednávky alebo dodacieho listu.
- Stiahnite PDF: Dostanete prehľadné PDF, pri viacerých súboroch samostatné pre každú faktúru.
Ktoré formáty sa podporujú
| Formát | Syntax | Podporované |
|---|---|---|
| XRechnung | UBL | áno |
| XRechnung | CII | áno |
| ZUGFeRD / Factur-X (časť XML) | CII | áno |
| PEPPOL BIS Billing 3.0 | UBL | áno |
| Dobropisy (typ 381) | UBL a CII | áno |
Pri faktúre ZUGFeRD je PDF už súčasťou súboru. Nástroj tu pomôže, ak máte k dispozícii iba časť XML.
Prílohy zostanú zachované
Mnohé e-faktúry obsahujú vložené prílohy, napríklad doklady o plnení, dodacie listy, pracovné výkazy alebo potvrdenia o dodaní. Tieto prílohy sa v PDF vypíšu a dodajú ako príloha súboru. Otvoríte ich v každom bežnom programe na PDF cez panel príloh.
Ochrana údajov: faktúra neopustí Váš počítač
Faktúry obsahujú mená, adresy, bankové spojenia a ceny. Mnohé online konvertory na to nahrávajú súbor na server. Pri nástroji TaxLayer je to inak: Súbor XML sa číta priamo vo Vašom prehliadači a PDF sa tam aj vytvorí. Nič sa neprenáša a nič sa neukladá.
Dôležité pre archiváciu
PDF je čitateľná verzia. Právne rozhodujúci je prijatý súbor XML. Podľa GoBD ho musíte uchovávať nezmenený a osem rokov (od roku 2025, Bürokratieentlastungsgesetz IV). PDF preto uložte navyše, napríklad na schválenie alebo pre kolegov, ale nikdy namiesto súboru XML.
A ak musíte e-faktúry odosielať aj Vy?
Od roku 2027 (obrat za predchádzajúci rok nad 800 000 eur), resp. 2028 pre všetky firmy bude povinné aj odosielanie e-faktúr. S TaxLayer skonvertujete svoje existujúce PDF faktúry na ZUGFeRD alebo XRechnung, overené podľa EN 16931, bez zmeny fakturačného programu. Vyskúšajte teraz zadarmo.
Často kladené otázky
Ako môžem prečítať XRechnung?
XRechnung je súbor XML. Najjednoduchšie ju sprístupníte na čítanie prehliadačom alebo konvertorom, napríklad bezplatným nástrojom Prevod XRechnung do PDF. Zobrazí odosielateľa, príjemcu, položky, dane a platobné údaje ako prehľadné PDF.
Smiem archivovať PDF namiesto XRechnung?
Nie. Právne rozhodujúci je súbor XML. Podľa GoBD sa musí uchovávať nezmenený. PDF je doplnková čitateľná verzia na kontrolu, schválenie a uloženie.
Nahrá sa moja faktúra pri prevode?
Pri nástroji TaxLayer nie. Prevod prebieha úplne vo Vašom prehliadači, súbor sa na žiadny server neprenáša.
Aké formáty možno previesť na PDF?
XRechnung v syntaxi UBL a CII, súbor XML zo ZUGFeRD a Factur-X, ako aj PEPPOL BIS Billing 3.0, vždy faktúry a dobropisy.
Čo sa stane s prílohami v XRechnung?
Vložené prílohy, ako sú doklady o plnení, dodacie listy alebo pracovné výkazy, sa v PDF vypíšu a dodajú sa ako príloha súboru.
Bezplatné nástroje
Súvisiace články
Konvertujte PDF faktúry hneď teraz
Vyskúšajte TaxLayer zadarmo, 2 konverzie mesačne, bez kreditnej karty.
Začať teraz