TaxLayer

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov

Stav: november 2026

Preklad slúži len na informáciu. Právne záväzné je výlučne nemecké znenie.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom spracúvania údajov na tejto webovej stránke a platforme v zmysle čl. 4 č. 7 GDPR je:

Jerome Landauer Berliner Str. 74 A, 13189 Berlín E-mail: info@taxlayer.de

2. Hosting a infraštruktúra

Táto webová stránka a všetky backendové služby prevádzkujeme na Google Cloud Platform. Poskytovateľom je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Spracovanie Vašich faktúr (nahrávanie, vytváranie a kontrola elektronickej faktúry) prebieha v regióne europe-west3 (Frankfurt nad Mohanom, Nemecko); čítanie pomocou AI takisto primárne tam, pri vysokom vyťažení v iných dátových centrách Google v EÚ (pozri časť 5). Databáza s údajmi o účte a používaní (Cloud Firestore) sa nachádza v multiregióne EÚ eur3 (dátové centrá v Belgicku a Holandsku). Samotná webová stránka (bez údajov zákazníkov) sa doručuje cez sieť na doručovanie obsahu Firebase Hosting. Pokiaľ Google prevádzkuje jednotlivé služby (napr. Firebase Authentication) aj mimo EÚ, nemožno vylúčiť prenos do USA; Google je certifikovaný v rámci EU-US Data Privacy Framework a uzavrel štandardné zmluvné doložky (SCC) podľa čl. 46 GDPR.

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR (plnenie zmluvy), čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR (oprávnený záujem na spoľahlivej infraštruktúre).

3. Služby Firebase (Google)

Používame nasledujúce služby Firebase spoločnosti Google Ireland Limited:

3.1 Firebase Authentication

Na správu používateľských účtov. Ukladá sa: e-mailová adresa, hashované heslo (iba pri prihlásení e-mailom/heslom), meno a profilový obrázok (iba pri prihlásení cez Google OAuth), UID, čas vytvorenia účtu a posledného prihlásenia. Firebase Authentication je globálna služba spoločnosti Google; spracovanie týchto údajov o účte aj v USA je možné (základ: EU-US Data Privacy Framework a štandardné zmluvné doložky).

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.

3.2 Cloud Firestore

Na ukladanie údajov o účte a používaní v EÚ (multiregión eur3): počet konverzií, časové pečiatky, ako aj pri každej konverzii číslo faktúry, suma faktúry, mena, dátum faktúry a počet položiek. Mená vystaviteľa a príjemcu faktúry zámerne neukladáme (minimalizácia údajov, čl. 25 GDPR). Obsah faktúr (PDF, prečítané údaje, vytvorené súbory XML) sa neukladá a počas spracovania zostáva výlučne v pamäti. Databáza sa denne zálohuje (uchovávanie záloh: 5 týždňov).

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR (kontrola limitu) a písm. f GDPR (štatistiky používania).

3.3 Cloud Functions (Serverless)

Na spúšťanie logiky konverzie. Spracovanie prebieha bezstavovo; po dokončení požiadavky sa všetky dočasné údaje z pamäte vymažú. Žiadny zápis do trvalých úložísk (žiadny Cloud Storage, žiadne zaznamenávanie obsahu faktúr).

3.4 Lehoty uchovávania a koncepcia mazania

4. Webová analytika a reklama (Google Analytics 4, Google Ads)

Používame Google Analytics 4 (prevádzkovaný ako Firebase Analytics) spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko, na analýzu používania našej webovej stránky a aplikácie.

4.1 Zbierané údaje

Google Analytics okrem iného zaznamenáva:

4.2 Cookies

Google Analytics nastavuje nasledujúce cookies:

4.3 Anonymizácia IP

Google Analytics 4 štandardne anonymizuje adresy IP. Úplná adresa IP sa neukladá ani neprenáša na servery Google mimo EÚ.

4.4 Prenos do tretích krajín

Google Analytics a Google Ads prevádzkuje Google Ireland Limited. Pritom môže dôjsť k prenosu údajov o používaní spoločnosti Google LLC v USA. Google je certifikovaný v rámci EU-US Data Privacy Framework a uzavrel štandardné zmluvné doložky (SCC) podľa čl. 46 GDPR. Prenos prebieha iba vtedy, ak ste v oznámení o cookies udelili súhlas.

4.5 Odmietnutie (opt-out)

Google Analytics a Google Ads sa načítajú až po tom, čo v oznámení o cookies kliknete na „Prijať“. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať tým, že:

Právny základ: Váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, § 25 ods. 1 TDDDG). Odvolanie pôsobí do budúcnosti.

4.6 Sledovanie konverzií Google Ads

Zobrazujeme reklamy cez Google Ads (Google Ireland Limited). Ak sa na našu webovú stránku dostanete cez takúto reklamu a udelili ste súhlas, Google zaznamená, či sa následne zaregistrujete (konverzia). Dostávame pritom iba súhrnné štatistiky, napríklad koľko registrácií vzniklo cez reklamy, a nemôžeme Vás tým osobne identifikovať. Meranie prebieha cez rovnaký tag Google ako Google Analytics a bez Vášho súhlasu sa nenačíta.

5. Spracovanie pomocou AI (Google Vertex AI)

Na extrakciu údajov faktúr používame Google Cloud Vertex AI. Štandardným modelom je Gemini od spoločnosti Google, primárne v regióne europe-west3 (Frankfurt). Ak je tento región vyťažený, požiadavka sa spracuje cez lokalitu EÚ služby Vertex AI v inom dátovom centre Google v rámci EÚ. Ak Gemini pre preťaženie neodpovie včas, faktúru prečíta záložný model: iný model Gemini od spoločnosti Google alebo Claude od výrobcu Anthropic (v oboch prípadoch lokalita EÚ služby Vertex AI, dátové centrá v rámci EÚ), ako posledná možnosť Mistral od výrobcu Mistral AI (rozpoznávanie textu a extrakcia, región europe-west4, Holandsko), všetky poskytované prostredníctvom Google Cloud Vertex AI. V žiadnom prípade neprebieha spracovanie mimo EÚ. Nahrané PDF sa odovzdáva ako dátový tok kódovaný v Base64 do API Vertex AI. Vo všetkých prípadoch je zmluvnou stranou Google; údaje sa spracúvajú podľa Google Cloud Data Processing Addendum (DPA) a nepoužívajú sa na trénovanie modelov AI.

Pokiaľ nahrané PDF obsahuje osobné údaje tretích osôb (napr. príjemcov faktúr), je používateľ prevádzkovateľom z hľadiska ochrany údajov; TaxLayer koná ako sprostredkovateľ. Osobitná zmluva o spracúvaní osobných údajov (AVV) sa môže uzavrieť na požiadanie.

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR (plnenie zmluvy).

6. Spracovanie platieb (Stripe)

Spracovanie platieb za platené predplatné prebieha cez Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin D02 H210, Írsko („Stripe“).

Pri uzavretí predplatného sa nasledujúce údaje odovzdávajú spoločnosti Stripe a tam sa spracúvajú: meno, e-mailová adresa, platobné údaje (kreditná karta alebo inkaso SEPA), fakturačná adresa. TaxLayer neukladá úplné platobné údaje; vo Firestore sa ukladá iba interné ID zákazníka Stripe.

Stripe je certifikovaný v rámci EU-US Data Privacy Framework a uzavrel štandardné zmluvné doložky. Vyhlásenie o ochrane osobných údajov spoločnosti Stripe je dostupné na stripe.com/privacy.

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR (plnenie zmluvy).

7. Komunikácia e-mailom

E-maily posielame na adresu uvedenú pri registrácii, pokiaľ sú potrebné na používanie, napríklad uvítací e-mail, upozornenia na limit, upozornenia na uplynutie skúšobného prístupu, ako aj informácie o účte a platbách (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR). Ak sa platobný proces preruší, pošleme jednorazovo e-mail s pomocou bez ponuky alebo poukazu s upozorneniami na platobné cesty (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, oprávnený záujem na podpore pri dokončení); proti tomuto e-mailu môžete kedykoľvek namietať pomocou odkazu na odhlásenie v ňom. Odosielanie prebieha cez Mailjet SAS (Sinch), Paríž, so spracúvaním údajov v EÚ (Nemecko a Belgicko) na základe zmluvy o spracúvaní osobných údajov. E-maily pri prihlasovaní (potvrdenie e-mailovej adresy, obnovenie hesla) posiela Firebase Authentication (Google Ireland Limited). Reklamné e-maily dostávate iba s Vaším výslovným súhlasom (pozri nižšie). Vaša e-mailová adresa sa nepredáva tretím stranám.

Prijímanie e-mailov môžete kedykoľvek odhlásiť oznámením na info@taxlayer.de.

Pri registrácii e-mailom a heslom posielame e-mail s potvrdzovacím odkazom, aby sme sa uistili, že e-mailová adresa patrí Vám. Účet sa dá používať až po potvrdení (čl. 6 ods. 1 písm. b a f GDPR). Pri registrácii navyše potvrdzujete AGB; ukladáme na to čas a verziu prijatých AGB ako dôkaz.

Informácie o nových funkciách a ponukách, kódy zliav, tipy na začiatok, otázky, či Vám môžeme pomôcť, pripomienky s poukazom k nedokončeným objednávkam (prípadne s poukazom), ako aj po výpovedi žiadosť o spätnú väzbu posielame iba vtedy, ak ste pri registrácii alebo vo svojom účte výslovne udelili súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, § 7 ods. 2 UWG). Ukladáme na to čas a znenie Vášho súhlasu. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinkom do budúcnosti, vo svojom účte, cez odkaz na odhlásenie v každom e-maile alebo oznámením na info@taxlayer.de.

Stripe App „TaxLayer E-Rechnung“: Ak aplikáciu používate vo svojom účte Stripe, spracúvame otvorené, resp. finalizované faktúry vo Vašom mene a na Vaše želanie posielame elektronické faktúry e-mailom Vašim zákazníkom. Podrobnosti o ukladaných údajoch, lehotách mazania a odosielaní nájdete na taxlayer.de/stripe-app.

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR (plnenie zmluvy, vopred poskytnutá informácia o službe) a písm. f GDPR (oprávnený záujem na informovaní používateľov).

8. Google reCAPTCHA v3

Používame Google reCAPTCHA v3 na ochranu pred automatizovaným zneužitím (boty, skriptové útoky). Pritom sa údaje o používaní (adresa IP, pohyby myši, doba zotrvania, informácie o prehliadači) odovzdávajú spoločnosti Google Ireland Limited.

Keďže reCAPTCHA v3 nevyžaduje viditeľnú interakciu a beží úplne na pozadí, osobitný súhlas nie je potrebný.

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR (oprávnený záujem na ochrane pred útokmi botov).

9. Partnerský program (affiliate systém)

Používatelia, ktorí sa zúčastňujú na partnerskom programe, dobrovoľne vytvárajú partnerský odkaz (slug). Pritom sa ukladá: partnerský slug, e-mailová adresa, cieľ výplaty (IBAN alebo adresa PayPal, iba ak je zadaný ručne), čas prihlásenia, počet získaných používateľov a aktívnych zákazníkov.

Ak sa nový používateľ zaregistruje cez partnerský odkaz, jeho účet sa prepojí so slugom affiliate (pole referred_by vo Firestore). Toto prepojenie je trvalé a slúži na správne priradenie provízie.

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR (plnenie zmluvy v rámci partnerskej dohody).

10. Cookies a lokálne úložisko

Analytické a reklamné cookies (Google Analytics, Google Ads) nastavujeme iba s Vaším súhlasom cez oznámenie o cookies. Údaje sa neprenášajú na platformy sociálnych sietí.

Používajú sa nasledujúce mechanizmy ukladania:

Analytické a reklamné cookies (iba so súhlasom)

Tieto cookies slúžia na štatistické vyhodnotenie používania webovej stránky. Zaznamenávanie môžete kedykoľvek zabrániť (pozri časť 4.5).

Právny základ: Váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, § 25 ods. 1 TDDDG).

Technicky nevyhnutné lokálne úložisko

Právny základ pre technicky nevyhnutné úložisko: čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR.

11. Vaše práva podľa GDPR

Voči prevádzkovateľovi máte nasledujúce práva:

Na uplatnenie svojich práv sa obráťte na: info@taxlayer.de

Máte tiež právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu pre ochranu údajov. Príslušná je Berlínska komisárka pre ochranu údajov a slobodu informácií (BlnBDI), Friedrichstr. 219, 10969 Berlín, mailbox@datenschutz-berlin.de.

12. Spracúvanie na základe zmluvy (čl. 28 GDPR)

Pokiaľ TaxLayer spracúva osobné údaje tretích osôb v mene používateľa (najmä údaje zákazníkov v nahraných faktúrach), koná ako sprostredkovateľ. Zmluva o spracúvaní osobných údajov (AVV) podľa čl. 28 GDPR sa uzatvára individuálne s používateľom na požiadanie na info@taxlayer.de. Obsahuje zoznam ďalších sprostredkovateľov a technické a organizačné opatrenia. Bez AVV sa služba nesmie používať na spracúvanie osobitných kategórií osobných údajov podľa čl. 9 GDPR.

13. Bezpečnosť údajov

Všetky pripojenia k platforme sú šifrované pomocou TLS 1.2/1.3 (HTTPS). Uložené údaje sú šifrované pomocou AES-256. Firebase a Google Cloud Platform sú certifikované podľa ISO/IEC 27001, SOC 1 a SOC 2 Type II. Spracovanie údajov z faktúr prebieha výlučne v EÚ (servery vo Frankfurte nad Mohanom, čítanie pomocou AI primárne vo Frankfurte); údaje o účte a používaní sa ukladajú v EÚ (pozri časti 2 a 3).

V prípade porušenia ochrany údajov, ktoré predstavuje riziko pre dotknuté osoby, informujeme príslušný dozorný orgán do 72 hodín od zistenia (čl. 33 GDPR).

14. Nástroje na vývoj a podporu

Na vývoj, údržbu a odstraňovanie chýb služby používame vývojové nástroje podporované umelou inteligenciou, najmä Claude Code od spoločnosti Anthropic PBC, 548 Market Street, San Francisco, CA 94104, USA. Tieto nástroje sa používajú výlučne na úlohy vývoja a podpory týkajúce sa zdrojového kódu a infraštruktúry. Podľa našich interných pravidiel nemajú prístup k údajom našich používateľov: pracujú iba so zdrojovým kódom, testovacími účtami, súhrnnými ukazovateľmi a protokolmi, v ktorých sú osobné údaje maskované.

TaxLayer neukladá obsah faktúr; tieto sa spracúvajú výlučne dočasne v pamäti. Ak nám na analýzu chyby z vlastnej iniciatívy zašlete faktúru alebo iné dokumenty, pred každou ďalšou analýzou ich lokálne anonymizujeme (mená, adresy, daňové, bankové a kontaktné údaje sa nahradia). Vývojovými nástrojmi sa spracúva až anonymizovaná verzia.

Spoločnosť Anthropic nepoužíva údaje prenesené pri používaní na trénovanie modelov umelej inteligencie.

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR (oprávnený záujem na vývoji, údržbe a bezpečnosti služby); pri podpore na Vašu žiadosť dodatočne čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.

15. Úplný zoznam používaných služieb

Pre transparentnosť: TaxLayer používa výlučne nasledujúce služby a poskytovateľov. Iné služby tretích strán sa nepoužívajú.

Nepoužívajú sa žiadne doplnky sociálnych sietí, siete CDN tretích strán ani externé služby písiem. Reklamné a analytické služby (Google Analytics, Google Ads) sa načítajú až po Vašom súhlase.

16. Zmeny tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov

Vyhradzujeme si právo upraviť toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov pri zmenách platformy alebo právnej úpravy. Aktuálne znenie je dostupné na tejto stránke. Pri podstatných zmenách informujeme registrovaných používateľov e-mailom.