Архивация электронных счетов: хранение ZUGFeRD и XRechnung в соответствии с GoBD
С введением обязательства электронного счёта с 2025 года компании сталкиваются с часто упускаемым из виду вопросом: как архивировать файлы ZUGFeRD и XRechnung в соответствии с требованиями GoBD (Grundsätze zur ordnungsmäßigen Führung und Aufbewahrung von Büchern — Принципы надлежащего ведения и хранения бухгалтерских книг, записей и документов в электронной форме)?
> Краткий ответ: Электронные счета должны храниться в оригинальном цифровом формате 10 лет — ZUGFeRD как PDF, XRechnung как XML. Распечатка или конвертация в другой формат не соответствует GoBD. Облачное хранение допускается при размещении серверов в ЕС.
Как долго нужно хранить электронные счета?
Требование хранения составляет 10 лет (§ 147 AO, § 257 HGB). Срок начинается с конца календарного года, в котором счёт был выставлен или получен.
Пример: Счёт от 15 марта 2026 года должен храниться до 31 декабря 2036 года.
Это требование распространяется на:
- Исходящие электронные счета (те, которые вы отправляете)
- Входящие электронные счета (те, которые вы получаете)
- Все форматы: ZUGFeRD, XRechnung, Factur-X
Что требует GoBD для электронных счетов?
GoBD устанавливает четыре центральных требования для архивирования электронных документов:
1. Хранение в оригинальном формате
Электронный счёт должен храниться в том формате, в котором он был получен или создан:
- ZUGFeRD: Оригинальный PDF-файл со встроенным XML
- XRechnung: Оригинальный XML-файл
Распечатка, снимок экрана или конвертация в другой формат (например, JPEG, TIFF) недостаточны.
2. Неизменяемость
Архивированный файл не должен быть изменяемым после сохранения. Это означает:
- Не сохранять на обычной файловой системе, где сотрудники могут удалить или перезаписать файлы
- Идеально — система управления документами (DMS) с версионированием и защитой от удаления
- Альтернативно: WORM-хранилище (Write Once Read Many) или облачный сервис с соответствующей конфигурацией
3. Отслеживаемость (процедурная документация)
Вы должны документировать, как электронные счета принимаются, обрабатываются и архивируются. Этот документ называется процедурной документацией (Verfahrensdokumentation) и запрашивается при налоговых проверках.
4. Доступ для налоговых проверок
Налоговая служба должна иметь доступ к архивированным электронным счетам при проверке — в оригинальном формате и машиночитаемыми. Это значит, что XML-данные (а не только просмотр PDF) должны быть доступны.
Какие решения для архивирования подходят?
Системы управления документами (DMS)
Профессиональные DMS-решения, такие как d.velop, ELO, DocuWare или ecoDMS, предлагают:
- Автоматический импорт электронных счетов по электронной почте
- Версионирование и защиту от удаления
- Полнотекстовый поиск в XML-данных
- Сертификацию GoBD
Облачное хранилище с контролем доступа
Для небольших компаний облачное хранилище может быть достаточным, если:
- Серверы расположены в ЕС (Google Cloud Франкфурт, AWS Франкфурт, Azure Германия)
- Права доступа настроены так, что файлы нельзя удалить
- Имеется процедурная документация
Бухгалтерское ПО с функцией архивирования
Многие программы, такие как DATEV, Lexware и sevDesk, предлагают встроенное архивирование:
- Электронный счёт автоматически сохраняется в оригинальной форме при импорте
- Связан с записью проводки
- Экспорт для налоговых проверок
Каких ошибок следует избегать?
| Ошибка | Почему это проблема | Решение |
|---|---|---|
| Распечатать электронный счёт и подшить бумажную копию | Не оригинальный формат, нарушает GoBD | Сохранять в цифровом виде в оригинальном формате |
| «Печать в PDF» вместо «Сохранить как» | Удаляет встроенный XML из ZUGFeRD | Всегда использовать «Сохранить как» |
| Конвертировать XML XRechnung в PDF и архивировать только PDF | Оригинал утрачен | Всегда сохранять XML-файл |
| Хранить на локальном рабочем столе без резервной копии | Риск потери данных, нет защиты от удаления | Использовать облако или DMS с резервным копированием |
| Нет процедурной документации | Налоговая может оспорить бухгалтерию | Создать процедурную документацию |
Нужно ли архивировать и XML, и PDF?
Для ZUGFeRD это не проблема — XML встроен в PDF. Когда вы сохраняете файл ZUGFeRD PDF, вы автоматически получаете и XML.
Для XRechnung PDF нет. Требованию архивирования подлежит только оригинальный XML-файл. Визуальная копия (PDF-визуализация) может храниться дополнительно, но не обязательна.
Совет: Проверьте полученные электронные счета перед архивированием с помощью бесплатного Валидатора TaxLayer на полноту. Так вы сразу обнаружите отсутствующие обязательные поля и сможете запросить исправление у отправителя.
Что произойдёт при неправильном архивировании?
При налоговой проверке налоговая служба может:
- Отклонить вашу бухгалтерию и оценить прибыль (§ 162 AO)
- Отказать в вычете входящего НДС, если оригинальный счёт не может быть предъявлен
- Наложить штрафы за задержку (§ 146 абз. 2c AO: 2 500 € за каждый начатый день)
Чек-лист: архивация электронных счетов в соответствии с GoBD
- Сохраняйте электронные счета в оригинальном формате (ZUGFeRD PDF или XRechnung XML)
- Обеспечьте неизменяемость (DMS, WORM-хранилище или облако с защитой от удаления)
- Создайте и ведите процедурную документацию
- Обеспечьте доступ для налоговых проверок (функция экспорта, машиночитаемость)
- Соблюдайте срок хранения 10 лет
- Документируйте свою стратегию резервного копирования
---
TaxLayer создаёт ваши исходящие счета как проверенные файлы ZUGFeRD или XRechnung — готовые к архивированию при скачивании. Попробуйте бесплатно: 2 конвертации/мес. без кредитной карты.
Часто задаваемые вопросы
Как долго нужно хранить электронные счета?
Электронные счета подлежат коммерческому и налоговому требованию хранения 10 лет (§ 147 AO, § 257 HGB). Срок начинается с конца календарного года, в котором счёт был выставлен или получен.
Могу ли я распечатать электронный счёт и архивировать распечатку?
Нет. Согласно требованиям GoBD электронные документы должны храниться в оригинальном формате. Распечатка ZUGFeRD PDF или XRechnung XML не соответствует требованиям. Оригинальный файл должен храниться в цифровом виде.
Достаточно ли сохранить ZUGFeRD PDF как обычный PDF?
Файл ZUGFeRD УЖЕ является PDF — вы сохраняете его как любой другой PDF-файл. Важно: используйте «Сохранить как» вместо «Печать в PDF», так как последнее удаляет встроенный XML.
Нужно ли архивировать визуальную копию для XRechnung?
Нет. Требованию архивирования подлежит только оригинальный XML-файл. Визуальная копия (PDF-визуализация) может храниться дополнительно, но не обязательна.
Можно ли хранить электронные счета в облаке?
Да, при условии, что облачный провайдер соответствует требованиям GoBD: неизменяемость, отслеживаемость, доступ для налоговых проверок. Серверы должны находиться в ЕС. Подходят Google Cloud, AWS (Франкфурт) или Microsoft Azure (Германия).
Что произойдёт, если я неправильно архивирую электронные счета?
При налоговой проверке налоговая может отклонить вашу бухгалтерию и оценить прибыль (§ 162 AO). Кроме того, может быть отказано в вычете входящего НДС, если оригинальный счёт не может быть предъявлен.
Бесплатные инструменты
Похожие статьи
Конвертируйте PDF-счета прямо сейчас
Попробуйте TaxLayer бесплатно — 2 конвертации в месяц, кредитная карта не требуется.
Начать