TaxLayer
AutentificareÎncepeți gratuit
Ghid practic2026-06-3010 min de cititde TaxLayer Team

DATEV si facturarea electronica: Import ZUGFeRD pas cu pas

DATEV este de departe cel mai utilizat software de contabilitate din Germania. Peste 2,5 milioane de companii si aproximativ 40.000 de firme de consultanta fiscala lucreaza cu produsele DATEV. Cu obligatia facturii electronice din 2025 (receptie) si 2027/2028 (trimitere), multi se confrunta cu intrebarea: cum introduc fisierele ZUGFeRD si XRechnung in DATEV -- si cum evit problemele?

> Raspuns scurt: DATEV Unternehmen Online proceseaza PDF-urile ZUGFeRD automat cu o rata de recunoastere de aproape 100%. Utilizati profilul EN 16931 (COMFORT) si asigurati conformitatea PDF/A-3 si datele de baza complete (cod fiscal TVA, IBAN).

Ce produse DATEV suporta facturi electronice?

ProdusImport ZUGFeRDImport XRechnungCaptura automata documente
DATEV Unternehmen OnlineDaDa (din 2024)Da (cu recunoastere imagine document)
DATEV MittelstandDaDaDa
DATEV Kanzlei-RechnungswesenDa (de la versiunea 14.0)DaPartial
DATEV Meine SteuernLimitatNuNu
DATEV SmartTransferDaDa-- (canal de transport)

Pentru majoritatea companiilor, DATEV Unternehmen Online este punctul central de intrare.

Cum import o factura ZUGFeRD in DATEV Unternehmen Online?

Pasul 1: Incarcati documentul

Deschideti DATEV Unternehmen Online si navigati la Documente - Incarcati documente. Trageti si plasati PDF-ul ZUGFeRD in zona de incarcare.

Sfat: DATEV recunoaste automat fisierele ZUGFeRD dupa XML-ul incorporat. Nu trebuie sa selectati un mod special de import.

Pasul 2: Verificati captura automata a documentului

Dupa incarcare, DATEV citeste datele structurate direct din XML-ul incorporat. Numarul facturii, data, sumele si codurile fiscale TVA sunt transferate automat. Rata de recunoastere pentru fisierele ZUGFeRD este aproape 100%.

Pasul 3: Verificati datele documentului

Deschideti documentul recunoscut in vizualizarea documentului. DATEV afiseaza imaginea PDF in stanga si datele extrase in dreapta. Verificati numarul facturii, furnizorul, sumele, cota de impozitare si informatiile de plata.

Pasul 4: Acceptati sugestia de inregistrare contabila

DATEV creeaza o sugestie de inregistrare contabila pe baza datelor recunoscute. Pentru documentele ZUGFeRD, aceasta este de obicei completa si corecta.

Pasul 5: Arhivati documentul

Documentul este stocat automat in arhiva de documente DATEV -- atat PDF-ul, cat si XML-ul incorporat. Arhivarea este conforma GoBD (cerinta de pastrare de 10 ani).

De ce functioneaza ZUGFeRD mai bine in DATEV decat XRechnung?

CriteriuZUGFeRDXRechnung
Imagine documentAutomata (PDF-ul face parte din fisier)Lipseste -- trebuie generata separat
Verificare vizualaImediat posibilaDoar cu un vizualizator
Flux de documenteUn singur document pentru totXML + imagine de document separata de gestionat
Rata de recunoastereFoarte ridicata (XML + PDF)Ridicata (doar XML)
ArhivareUn singur documentDoua documente (XML + vizualizare)

Recomandare: Daca destinatarul lucreaza cu DATEV, trimiteti ZUGFeRD. Mai multe despre comparatia formatelor: XRechnung vs. ZUGFeRD.

Care sunt cele mai frecvente erori la importul in DATEV?

Eroarea 1: Profil ZUGFeRD gresit -- Cu MINIMUM si BASIC WL, datele de pozitie lipsesc. Utilizati cel putin EN 16931 (COMFORT).

Eroarea 2: Cod fiscal TVA lipsa -- Fara un cod fiscal TVA (BT-31), DATEV nu poate atribui documentul unui cont de furnizor. Asigurati-va ca facturile electronice contin intotdeauna un cod fiscal TVA valid.

Eroarea 3: Nu este un PDF/A autentic -- DATEV arhiveaza in format PDF/A. Un PDF obisnuit cu XML adaugat poate cauza esecul arhivarii. TaxLayer creeaza implicit fisiere conforme PDF/A-3.

Eroarea 4: Documente duplicate -- Daca facturile ajung atat prin e-mail, cat si prin SmartTransfer, apar duplicate. Definiti un singur canal de receptie.

Ce sfaturi exista pentru un import DATEV fara probleme?

  1. Format: Intotdeauna ZUGFeRD 2.1 cu profilul EN 16931 (COMFORT) sau superior
  2. Date de baza: Furnizati intotdeauna complet codul fiscal TVA si IBAN-ul
  3. Un singur canal: Desemnati un singur canal de receptie pentru facturile electronice
  4. Validare: Validati facturile electronice inainte de trimitere cu Validatorul
  5. Implicati consilierul fiscal: Clarificati cu firma dumneavoastra ce format si cale de import prefera

TaxLayer genereaza fisiere ZUGFeRD 2.1 in profilul EN 16931 (COMFORT) -- exact formatul pe care DATEV Unternehmen Online il proceseaza cel mai bine. Fisierele sunt conforme PDF/A-3, validate EN 16931 si contin imaginea completa a documentului. Primele 2 conversii pe luna sunt gratuite -- incercati acum.

Întrebări frecvente

Poate DATEV procesa facturi ZUGFeRD?

Da. DATEV Unternehmen Online si DATEV Mittelstand pot procesa automat PDF-uri ZUGFeRD. Rata de recunoastere este aproape 100% deoarece DATEV citeste direct datele XML structurate.

Ce profil ZUGFeRD este recomandat pentru DATEV?

Cel putin EN 16931 (COMFORT). Profilurile inferioare (MINIMUM, BASIC WL) nu contin date de pozitie, ceea ce limiteaza inregistrarea contabila automata. Detalii: Profiluri ZUGFeRD explicate.

Functioneaza si XRechnung in DATEV?

Da, din 2024, DATEV Unternehmen Online suporta si fisiere XML XRechnung. Dezavantajul: nu exista imagine de document in fisier -- aceasta trebuie generata si atribuita separat.

Ce se intampla daca codul fiscal TVA lipseste din fisierul ZUGFeRD?

DATEV nu poate atribui documentul unui cont de furnizor daca codul fiscal TVA al furnizorului lipseste sau nu corespunde datelor de baza. Aceasta necesita interventie manuala.

PDF-ul ZUGFeRD este conform GoBD pentru arhivare?

Da, cu conditia sa fie in format PDF/A-3. TaxLayer creeaza implicit fisiere conforme PDF/A-3, pe care DATEV le poate arhiva direct. Cerinta de pastrare: 10 ani.

Ce este DATEV SmartTransfer?

DATEV SmartTransfer este un serviciu care transfera facturile electronice direct intre companii si consilierii fiscali -- fara e-mail, fara incarcare manuala. Prerequisit: ambele parti trebuie sa fie inregistrate.

Convertiți facturile PDF acum

Încercați TaxLayer gratuit — 2 conversii pe lună, fără card de credit.

Începeți