TaxLayer

Vorlage · Word und Excel

Rechnung aus Word oder Excel als E-Rechnung.
Sie müssen Ihre Vorlage nicht aufgeben, nur das Ausgabeformat ändern.

Eine Rechnung aus Word oder Excel ist für das Umsatzsteuergesetz keine E-Rechnung, auch wenn sie als PDF verschickt wird. TaxLayer wandelt sie um: entweder als PDF, die ausgelesen und von Ihnen geprüft wird, oder als CSV-Datei aus Excel, die ohne KI importiert wird. Das Ergebnis ist eine geprüfte XRechnung oder ZUGFeRD-Datei.

Word und Excel weiter nutzbarPDF oder CSV2 Umwandlungen im Monat kostenlos
PDF
aus Word oder Excel exportiert
CSV
Zeilenweise Import ohne KI
KoSIT
Prüfung vor dem Download
2
kostenlose Umwandlungen / Monat

So funktioniert es

So wird Ihre Word- oder Excel-Rechnung zur E-Rechnung

01

Rechnung exportieren

Speichern Sie die Rechnung aus Word oder Excel als PDF. Wer in Excel eine Tabelle mit Rechnungsdaten führt, kann sie stattdessen als CSV-Datei speichern.

02

Hochladen oder importieren

Die PDF laden Sie in TaxLayer hoch, die CSV-Datei importieren Sie über die Vorlage („Vorlage herunterladen“) mit passenden Spaltennamen.

03

Angaben prüfen

Bei der PDF liest die KI die Angaben aus, bei CSV werden die Spalten direkt zugeordnet. In beiden Fällen sehen Sie jede Angabe im Prüfschritt und ergänzen, was in der Vorlage fehlt.

04

E-Rechnung herunterladen

TaxLayer erzeugt ZUGFeRD, XRechnung oder PEPPOL BIS Billing 3.0 und prüft die Datei mit dem KoSIT-Regelwerk. Nur eine gültige Datei geht zum Download.

Warum eine Word- oder Excel-Rechnung keine E-Rechnung ist

Eine E-Rechnung ist eine Rechnung in einem strukturierten Format nach der europäischen Norm EN 16931, zum Beispiel XRechnung oder ZUGFeRD ab dem Profil EN 16931. Eine Rechnung aus Word oder Excel dagegen ist ein Dokument, das Menschen lesen. Auch als PDF gespeichert oder per Mail verschickt, bleibt sie für Software nur ein Bild aus Text.

Seit 2025 müssen alle Unternehmen E-Rechnungen empfangen können. Ab 2027 müssen Unternehmen mit mehr als 800.000 Euro Vorjahresumsatz im B2B-Geschäft E-Rechnungen versenden, ab 2028 alle übrigen. Wer bisher Vorlagen in Word oder Excel nutzt, hat damit zwei Möglichkeiten: die Rechnungsstellung auf ein anderes Programm umstellen oder die vorhandenen Dokumente umwandeln. Für Letzteres ist TaxLayer gedacht.

Weg 1: Die PDF aus Word oder Excel hochladen

Der schnellste Weg ist der PDF-Upload. Sie exportieren die Rechnung wie gewohnt als PDF und laden sie hoch. Die KI liest Rechnungsnummer, Datum, Verkäufer, Käufer, Positionen, Steuersätze und Summen aus. Sie prüfen und korrigieren alle Felder im Prüfschritt und erzeugen dann die E-Rechnung. Bei ZUGFeRD bleibt das sichtbare Rechnungsbild Ihre Original-PDF, unverändert.

Dieser Weg eignet sich, wenn Sie einzelne Rechnungen schreiben oder wenn die Vorlage in Word liegt. Er funktioniert auch bei mehrseitigen Rechnungen und gut lesbaren Scans. Weil die KI Werte aus einem Layout interpretiert, ist der Prüfschritt wichtig: Er verhindert, dass ein falsch gelesener Betrag in der Datei landet.

Weg 2: Excel-Tabelle als CSV importieren

Führen Sie Ihre Rechnungen in einer Excel-Tabelle, ist der CSV-Import oft besser. Jede Zeile ist eine Rechnungsposition, Zeilen mit derselben Rechnungsnummer ergeben eine Rechnung, und mehrere Rechnungen lassen sich im Stapel verarbeiten. Die Spalten werden anhand ihrer Namen zugeordnet, die Reihenfolge ist egal. Im Konto können Sie eine Vorlage herunterladen, die alle Spaltennamen enthält.

Der CSV-Import nutzt keine KI. Es wird übernommen, was in der Tabelle steht, und anschließend geprüft. Das ist schneller und für wiederkehrende Rechnungen zuverlässiger als das Auslesen einer PDF. Der Stapelimport steht im Tarif Pro für bis zu 10 und in Enterprise für bis zu 50 Rechnungen auf einmal zur Verfügung.

Das kostenlose Werkzeug Excel zu XRechnung

Wer nur gelegentlich eine Excel-Rechnung umwandeln will, kann das kostenlose Werkzeug Excel zu XRechnung nutzen. Es steht ohne Anmeldung unter /tools/excel-zu-xrechnung bereit und ist ein guter Einstieg, um zu sehen, welche Angaben aus Ihrer Tabelle in einer XRechnung landen.

Brauchen Sie dagegen ZUGFeRD, regelmäßig mehrere Rechnungen oder die Prüfung gegen den vollen Regelsatz, ist der Weg über das Konto sinnvoller. Beide Wege führen zu einer Datei im gleichen Standard; unterschiedlich sind nur Umfang und Komfort.

Was in Vorlagen oft fehlt

Word- und Excel-Vorlagen sind für Menschen gebaut und lassen Pflichtangaben der E-Rechnung häufig aus. Typisch sind: eine Kontaktperson des Verkäufers mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse (für die XRechnung, BR-DE-2 bis BR-DE-7), Postleitzahl und Ort beider Parteien, die Käuferreferenz BT-10 (bei Behörden die Leitweg-ID) und die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer oder Steuernummer des Verkäufers (BR-DE-16).

Dazu kommen Formfehler: Mengeneinheiten als Freitext statt als Code (statt „Stück“ muss C62 stehen, sonst gilt BR-CL-23), Beträge mit abweichender Rundung und Steuersätze ohne zugehörige Steuerkategorie. TaxLayer markiert fehlende Felder im Prüfschritt, setzt gültige Einheitencodes und meldet rechnerische Abweichungen, bevor die Datei entsteht.

Umstellen oder umwandeln?

Ob Sie Word und Excel langfristig behalten, hängt vom Rechnungsvolumen ab. Bei wenigen Rechnungen im Monat ist das Umwandeln unproblematisch und braucht keine Umstellung der Abläufe. Bei vielen Rechnungen lohnt sich ein Programm mit direkter E-Rechnungs-Ausgabe, mit dem Sie TaxLayer als Ergänzung für Sonderfälle weiterbenutzen können.

Entscheiden müssen Sie nicht sofort. Bis zu den Stichtagen 2027 und 2028 dürfen Sie in vielen Fällen noch PDF-Rechnungen versenden, und das Umwandeln lässt sich ohne Vorbereitung beginnen. Ausnahmen von der Pflicht gelten unter anderem für Kleinunternehmer nach § 19 UStG und für Rechnungen bis 250 Euro.

Prüfen Sie vor dem Versand

Auch wenn die Umwandlung automatisch läuft, lohnt ein Blick auf drei Dinge. Erstens: Stimmen Rechnungsnummer, Datum und Beträge mit Ihrem Original überein? Zweitens: Sind alle Pflichtfelder gefüllt, vor allem Kontakt, Anschrift und Käuferreferenz? Drittens: Passt das Format zum Empfänger, also XRechnung für Behörden und ZUGFeRD für Kunden, die die Rechnung auch lesen wollen?

Hilfreich ist außerdem ein Test mit einer eigenen Rechnung. Wandeln Sie sie um und öffnen Sie das Ergebnis im kostenlosen XML-Viewer, um zu sehen, wie Ihre Angaben in der Datei erscheinen. Das dauert wenige Minuten und zeigt, ob Ihre Vorlage alle Daten enthält, die eine E-Rechnung braucht.

Einsatz

Für wen sich der Weg lohnt

Freiberufler mit Word-Vorlage

Sie schreiben wenige Rechnungen im Monat in Word. Sie exportieren die PDF, prüfen die Angaben und erhalten die E-Rechnung ohne neue Software.

Kleine Betriebe mit Excel-Tabelle

Ihre Rechnungen stehen als Tabelle in Excel. Sie exportieren CSV und importieren mehrere Rechnungen im Stapel.

Übergang bis zur Softwareumstellung

Sie planen ein neues Rechnungsprogramm, brauchen aber heute schon E-Rechnungen für einzelne Kunden. TaxLayer überbrückt die Zeit.

Kunden mit XRechnung-Pflicht

Ein Auftraggeber oder eine Behörde verlangt XRechnung. Sie bleiben bei Ihrer Vorlage und wandeln nur das Ergebnis um.

Tarife

Kosten

FreeProEnterprise
Konvertierungen pro Monat2125800
ZUGFeRD, XRechnung, PEPPOLjajaja
Prüfung mit dem KoSIT-Regelwerkjajaja
Mehrere Rechnungen auf einmal (Stapel)neinbis 10bis 50
Preis monatlich0 €17 €59 €
Preis jährlich0 €109 €429 €

Sicherheit

Datenschutz und Sicherheit

  • Die Rechnung wird nur zur Umwandlung verarbeitet und nicht gespeichert. Für den Verlauf bleiben Rechnungsnummer, Betrag und Datum, 90 Tage lang.
  • Verarbeitung in der EU auf Servern in Frankfurt am Main; die KI-Auslesung läuft primär in Frankfurt, bei hoher Last in weiteren EU-Rechenzentren von Google. CSV-Import und manuelle Eingabe nutzen keine KI.
  • Ihre Rechnungsdaten werden nicht zum Training von KI-Modellen verwendet.
  • Einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) schließen wir auf Anfrage mit Ihnen ab. Eine Zwei-Faktor-Anmeldung ist möglich.

FAQ

Häufige Fragen

  • Ist eine Rechnung aus Word oder Excel eine E-Rechnung?

    Nein. Eine E-Rechnung ist ein strukturiertes Format nach EN 16931, etwa XRechnung oder ZUGFeRD ab dem Profil EN 16931. Eine Word- oder Excel-Rechnung, auch als PDF verschickt, ist es nicht.

  • Gibt es ein Word- oder Excel-Plugin?

    Nein. TaxLayer hat keine direkte Anbindung an Word oder Excel. Sie arbeiten mit dem, was die Programme exportieren: PDF oder CSV.

  • Was kostet die Umwandlung?

    Im kostenlosen Tarif sind 2 Umwandlungen pro Monat enthalten. Pro bietet 125 Umwandlungen für 17 € im Monat oder 109 € im Jahr.

  • Soll ich PDF oder CSV nehmen?

    Für einzelne Rechnungen und Word-Vorlagen ist die PDF am einfachsten. Für viele Rechnungen aus einer Excel-Tabelle ist CSV zuverlässiger, weil keine KI nötig ist und die Werte direkt übernommen werden.

  • Wie müssen die CSV-Spalten heißen?

    Die Spalten werden anhand ihrer Namen zugeordnet, die Reihenfolge ist egal. Im Konto laden Sie die Vorlage über „Vorlage herunterladen“ herunter und tragen Ihre Daten dort ein.

  • Was ist das kostenlose Excel-zu-XRechnung-Werkzeug?

    Ein Werkzeug ohne Anmeldung unter /tools/excel-zu-xrechnung. Es eignet sich zum Ausprobieren und für gelegentliche XRechnungen. Für ZUGFeRD, Stapel und die volle Prüfung nutzen Sie das Konto.

  • Bleibt mein Layout erhalten?

    Bei ZUGFeRD ja: Das sichtbare Rechnungsbild ist Ihre Original-PDF, unverändert, das XML wird zusätzlich eingebettet. Die XRechnung ist eine reine XML-Datei ohne Layout.

  • Muss ich Fehler selbst im XML suchen?

    Nein. Findet die Prüfung einen Fehler, erhalten Sie keine Datei, sondern eine Meldung auf Deutsch mit dem betroffenen Feld. Sie korrigieren im Prüfschritt und erzeugen die Datei erneut.

Aus Ihrer Vorlage wird eine E-Rechnung

Kostenlos registrieren, PDF hochladen oder CSV importieren, geprüfte E-Rechnung herunterladen. 2 Umwandlungen im Monat sind kostenlos.