TaxLayer
Regulacje2026-10-307 min czytaniaprzez TaxLayer Team

Obowiązek e-faktury: wyjątki i które faktury nadal mogą być wystawiane jako PDF

Obowiązek e-faktury bywa rozumiany tak, jakby z dnia na dzień każda faktura musiała być ustrukturyzowanym zbiorem danych. To nieprawda. Obowiązek ma jasno określony zakres i zna szereg wyjątków, w których faktura papierowa lub PDF pozostaje dopuszczalna. Kto zna te przypadki, oszczędza sobie zbędnych zmian i jednocześnie rozpoznaje, gdzie obowiązek jednak obowiązuje.

Ten poradnik porządkuje wyjątki według podstawy prawnej z Wachstumschancengesetz (ustawy o szansach wzrostu, § 14 UStG) i pokazuje na konkretnych przykładach, która faktura może nadal być wystawiana jako PDF, a która nie. Jedno ograniczenie z góry, które prawie wszyscy pomijają: wyjątek od obowiązku wysyłania e-faktur nigdy nie jest wyjątkiem od obowiązku ich odbierania.

> Krótka odpowiedź: Obowiązek e-faktury dotyczy wyłącznie krajowych faktur między przedsiębiorstwami (B2B). Wyłączone pozostają faktury na małe kwoty do 250 euro brutto (§ 33 UStDV), bilety przewozowe (§ 34 UStDV), niektóre świadczenia zwolnione z podatku według § 4 pkt 8 do 29 UStG oraz faktury dla klientów prywatnych i za granicę. W tych przypadkach faktura papierowa lub PDF jest nadal dozwolona. Odbierać i archiwizować zgodnie z GoBD e-faktury muszą Państwo jednak w każdym przypadku.

Zakres obowiązywania: tylko krajowe faktury B2B

Zanim przejdziemy do poszczególnych wyjątków, warto spojrzeć na ramy. Obowiązek wystawiania e-faktur obowiązuje tylko wtedy, gdy spełnione są łącznie trzy warunki:

  1. Chodzi o fakturę między dwoma przedsiębiorstwami (B2B).
  2. Obie strony mają siedzibę w kraju.
  3. Obrót jest podlegający opodatkowaniu i opodatkowany w Niemczech.

Jeśli brakuje któregokolwiek z tych warunków, nie ma obowiązku e-faktury. Faktura dla prywatnego klienta końcowego jest więc tak samo nieobjęta, jak faktura dla klienta za granicą. Dokładne daty graniczne obowiązku wysyłki (od 2027 dla dużych, od 2028 dla wszystkich przedsiębiorstw) znajdą Państwo w artykule Obowiązek e-faktury 2027.

Które faktury są wyłączone: przegląd

PrzypadekPodstawaNadal papier lub PDF?
Faktura na małą kwotę do 250 euro brutto§ 33 UStDVtak
Bilety przewozowe (transport osób)§ 34 UStDVtak
Świadczenia zwolnione z podatku według § 4 pkt 8 do 29 UStG§ 14 UStGtak
Faktura dla klientów prywatnych (B2C)poza obowiązkiem B2Btak
Odbiorca za granicąbrak krajowego świadczenia B2Btak
Drobny przedsiębiorca jako wystawca (na stałe)§ 34a UStDVtak (tylko wysyłka)

Ważne: każdy z tych wyjątków dotyczy tylko wystawiania. Żaden nie zwalnia z odbioru. Więcej na ten temat niżej.

Faktury na małe kwoty do 250 euro

Praktycznie najważniejszym wyjątkiem są faktury na małe kwoty. Zgodnie z § 33 UStDV faktury, których kwota łączna nie przekracza 250 euro wraz z podatkiem obrotowym, mogą nadal być wystawiane w dowolnym formacie. Decydująca jest więc kwota brutto, nie netto.

Przykład: rzemieślnik wystawia klientowi biznesowemu fakturę na 230 euro brutto. Może ją nadal wystawić na papierze lub jako PDF. Jeśli natomiast kwota wynosi 260 euro brutto, wyjątek już nie obowiązuje.

Rozpowszechnionym błędnym założeniem jest to, że większe świadczenie można podzielić na kilka faktur poniżej 250 euro. Jest to niedozwolone. Decydująca jest rzeczywista kwota łączna rozliczanego świadczenia. Kto łączy dwie pozycje na jednej fakturze i dochodzi w ten sposób do 300 euro, wypada z zasady o małych kwotach.

Bilety przewozowe

Bilety przewozowe w transporcie osób, które według § 34 UStDV uznawane są za fakturę, są również wyłączone. Należą do nich na przykład bilety kolejowe lub bilety komunikacji miejskiej. Nie muszą być przekształcane w format ustrukturyzowany, nawet jeśli są rozliczane służbowo.

Świadczenia zwolnione z podatku według § 4 pkt 8 do 29 UStG

Faktury za świadczenia zwolnione z podatku według § 4 pkt 8 do 29 UStG nie podlegają obowiązkowi e-faktury. Typowe przypadki to:

  • najem i dzierżawa nieruchomości (§ 4 pkt 12),
  • usługi finansowe i ubezpieczeniowe (§ 4 pkt 8 i pkt 10),
  • usługi lekarskie i z zakresu zawodów medycznych (§ 4 pkt 14).

Ostrożnie przy fakturach mieszanych: jeśli dokument zawiera zarówno pozycje opodatkowane, jak i zwolnione, sytuacja prawna jest mniej jednoznaczna. W razie wątpliwości bezpieczniej jest od razu wystawić taką fakturę jako e-fakturę, ponieważ e-faktura jest dopuszczalna także tam, gdzie istnieje tylko ułatwienie. Przy najmie decyduje podatek obrotowy: jeśli wynajmujący wybrał opodatkowanie (§ 9 UStG), czynsz jest opodatkowany i podlega obowiązkowi. Jak rozliczać wówczas świadczenia powtarzające się, takie jak najem, leasing czy serwis, jako fakturę ciągłą, pokazuje osobny poradnik na ten temat.

Faktury dla klientów prywatnych

Obowiązek e-faktury jest regułą czysto B2B. Faktury dla prywatnych konsumentów końcowych (B2C) nie są nim objęte. Sprzedawca internetowy, który sprzedaje osobom prywatnym, nie musi wystawiać tych faktur jako ZUGFeRD lub XRechnung. Gdy jednak zaopatrywany jest klient biznesowy, obowiązek znów obowiązuje, o ile nie zachodzi inna przesłanka wyjątku.

Faktury transgraniczne

Faktury dla odbiorców za granicą nie podlegają krajowemu obowiązkowi B2B, ponieważ jedna ze stron nie ma siedziby w kraju. Może się to w przyszłości zmienić wraz z unijnym projektem ViDA, który przewiduje transgraniczny obowiązek e-faktury. Na razie obowiązuje on w Niemczech tylko w kraju.

Drobni przedsiębiorcy: wyłączeni z wysyłki, nie z odbioru

Drobni przedsiębiorcy według § 19 UStG nie muszą na stałe wysyłać e-faktur (§ 34a UStDV), także po 2028 roku. Odbierać muszą je mimo to, i to już od 1 stycznia 2025. Szczegóły znajdą Państwo w artykule Drobni przedsiębiorcy i e-faktura.

Najważniejsze ograniczenie: odbierać Państwo i tak muszą

Tu leży najczęstszy błąd w rozumowaniu. Wszystkie wymienione wyjątki odnoszą się do wystawiania faktury. Żaden z nich nie zmienia obowiązku odbioru. Od 1 stycznia 2025 każde krajowe przedsiębiorstwo musi być w stanie przyjąć przychodzącą e-fakturę, udostępnić ją do odczytu i zarchiwizować zgodnie z GoBD.

Zakład, który sam wystawia tylko faktury na małe kwoty, może więc być zwolniony z obowiązku wysyłki i mimo to musi umieć przetworzyć każdy plik ZUGFeRD lub XRechnung, który prześle mu dostawca. Co to konkretnie oznacza dla zakładów rzemieślniczych, pokazuje E-faktura dla rzemieślników. Jak otwierać i sprawdzać przychodzące pliki, pokazuje Odbiór i przetwarzanie e-faktur. Otrzymany plik mogą Państwo w razie potrzeby sprawdzić bezpłatnym walidatorem ZUGFeRD i XRechnung, bez opuszczania faktury z Państwa komputera.

A jeśli mają Państwo wątpliwości

Wyjątki są ułatwieniami, nie zakazami. E-faktura jest w każdym z wymienionych przypadków dodatkowo dozwolona. Kto nie jest pewien, czy dokument podlega wyjątkowi, zawsze postępuje prawidłowo, wystawiając e-fakturę, ponieważ formalnie nigdy nie można jej zakwestionować i jest odporna na przyszłość. I odwrotnie: tam, gdzie wyjątek obowiązuje, nie muszą Państwo niczego zmieniać.

Jeśli i tak chcą Państwo przestawić się lub doprowadzić pojedyncze faktury PDF do prawidłowego formatu, TaxLayer wyodrębnia dane z istniejącego pliku PDF, spójnie przelicza sumy i automatycznie waliduje wynik względem EN 16931, zanim go Państwo pobiorą. Pierwsze dwie konwersje miesięcznie są bezpłatne. Na pytania odpowiadamy pod adresem info@taxlayer.de.

Najczęściej zadawane pytania

Czy istnieją wyjątki od obowiązku e-faktury?

Tak. Obowiązek wysyłki dotyczy tylko krajowych faktur B2B. Wyłączone są m.in. faktury na małe kwoty do 250 euro brutto (§ 33 UStDV), bilety przewozowe (§ 34 UStDV), niektóre świadczenia zwolnione z podatku według § 4 pkt 8 do 29 UStG oraz faktury dla klientów prywatnych. W tych przypadkach faktura papierowa lub PDF pozostaje dopuszczalna. Same terminy znajdą Państwo w artykule Obowiązek e-faktury 2027.

Czy faktury na małe kwoty do 250 euro są wyłączone z obowiązku e-faktury?

Tak. Dla faktur, których kwota łączna nie przekracza 250 euro wraz z podatkiem obrotowym, obowiązuje zgodnie z § 33 UStDV ułatwienie: mogą nadal być wystawiane w dowolnym formacie. Decydująca jest kwota brutto. Faktury nie wolno dzielić na części tylko po to, by zejść poniżej progu.

Czy obowiązek e-faktury dotyczy faktur dla klientów prywatnych?

Nie. Obowiązek dotyczy wyłącznie faktur między przedsiębiorstwami (B2B), w których obie strony mają siedzibę w kraju. Faktury dla prywatnych klientów końcowych (B2C) nie są nim objęte. Mogą je Państwo nadal wystawiać jako faktury papierowe lub PDF.

Czy mimo wyjątku muszę umieć odbierać e-faktury?

Tak, i to jest najczęstszy błąd w rozumowaniu. Wyjątek zwalnia tylko z wysyłki, nie z odbioru. Od 1 stycznia 2025 każde krajowe przedsiębiorstwo musi umieć przyjąć e-fakturę i zarchiwizować ją zgodnie z GoBD, także drobni przedsiębiorcy. Jak to zrobić, pokazuje artykuł Odbiór i przetwarzanie e-faktur.

Czy świadczenia zwolnione z podatku są wyłączone z obowiązku e-faktury?

Faktury za świadczenia zwolnione z podatku według § 4 pkt 8 do 29 UStG (na przykład najem, usługi finansowe i ubezpieczeniowe lub usługi lekarskie) nie podlegają obowiązkowi e-faktury. Jeśli natomiast faktura zawiera mieszane pozycje opodatkowane i zwolnione, w razie wątpliwości powinni Państwo wystawić ją jako e-fakturę.

Czy mogę podzielić fakturę, aby pozostać poniżej 250 euro?

Nie. Sztuczny podział jednolitego świadczenia na kilka faktur poniżej 250 euro jest niedozwolony. Decydująca jest rzeczywista kwota łączna rozliczanego świadczenia. Kto łączy kilka pozycji i przekracza w ten sposób 250 euro, nie podlega już zasadzie o małych kwotach.

Czy bilety przewozowe są wyłączone z obowiązku e-faktury?

Tak. Bilety przewozowe w transporcie osób, które według § 34 UStDV uznawane są za fakturę (na przykład bilety kolejowe lub komunikacji miejskiej), nie muszą być wystawiane jako e-faktura.

Konwertuj swoje faktury PDF teraz

Wypróbuj TaxLayer za darmo – 2 konwersje miesięcznie, bez karty kredytowej.

Rozpocznij