TaxLayer
Formaty i standardy2026-11-098 min czytaniaprzez TaxLayer Team

Które profile ZUGFeRD są dopuszczone jako e-faktura? MINIMUM, BASIC, EN 16931 i EXTENDED w kontroli obowiązku

Obowiązek e-faktury wymaga formatu ustrukturyzowanego zgodnego z normą EN 16931. ZUGFeRD spełnia tę normę, ale nie w każdym stopniu rozbudowy: format to rodzina profili o rosnącym stopniu szczegółowości, a dwa z nich wyraźnie nie są uznawane za prawidłową fakturę. Kto wyśle plik ZUGFeRD w niewłaściwym profilu, formalnie nie wystawił e-faktury, nawet jeśli plik technicznie wygląda bez zarzutu.

> Krótka odpowiedź: Jako e-faktura dopuszczone są profile ZUGFeRD BASIC, EN 16931 (COMFORT) i EXTENDED oraz czysty profil XRECHNUNG. Niedopuszczone są MINIMUM i BASIC WL: BMF-Schreiben z 15 października 2024 r. uznaje ZUGFeRD od wersji 2.0.1, ale wyraźnie wyłącza te dwa profile. W praktyce EN 16931 (COMFORT) jest bezpiecznym standardowym wyborem.

Co oznacza „dopuszczony” w przypadku e-faktury?

Pod względem prawnym obowiązek e-faktury (§ 14 UStG, wprowadzony przez Wachstumschancengesetz) odnosi się do ustrukturyzowanego formatu elektronicznego, który odpowiada normie EN 16931 lub jest z nią interoperacyjny. Jakie konkretnie są to formaty, ustaliła administracja skarbowa w BMF-Schreiben z 15 października 2024 r. (GZ III C 2 - S 7287-a/23/10001). Czytamy tam w istocie: faktury w formacie ZUGFeRD od wersji 2.0.1 spełniają wymogi, z wyjątkiem profili MINIMUM i BASIC WL.

Pytanie „dopuszczony czy nie” nie jest więc kwestią wykładni, lecz jasną linią: rozstrzygające jest, czy profil jest zgodny z EN 16931 i zawiera pozycje faktury.

Które profile ZUGFeRD są dopuszczone, a które nie?

ProfilDane pozycjiZgodny z EN 16931Dopuszczony jako e-faktura
MINIMUMNieNieNie
BASIC WLNieNieNie
BASICTakTak (podzbiór)Tak
EN 16931 (COMFORT)TakTakTak
EXTENDEDTakTak (nadzbiór)Tak
XRECHNUNGTakTakTak

Linia podziału przebiega między BASIC WL a BASIC: dopiero od BASIC plik zawiera pełne pozycje faktury i staje się zgodny z EN 16931.

Dlaczego MINIMUM i BASIC WL odpadają

Oba profile mają wspólny problem: nie zawierają pozycji faktury (grupa BG-25, Invoice line). EN 16931 wyraźnie wymaga jednak w regule BR-16, aby faktura miała co najmniej jedną pozycję. Plik MINIMUM lub BASIC WL narusza tę regułę i nie przeszedłby kontroli zgodnego walidatora, takiego jak walidator KoSIT.

Merytorycznie oba profile są pomyślane jako pomoc księgowa, a nie jako faktura:

  • MINIMUM przenosi tylko nagłówek faktury: numer faktury, datę, nazwę sprzedawcy, walutę, kwotę brutto i kwotę podatku. Bez odbiorcy z adresem, bez pozycji.
  • BASIC WL (Without Lines) uzupełnia adresy i dane płatności, ale nadal pomija pozycje.

Sama specyfikacja ZUGFeRD wskazuje oba profile jako niezgodne z fakturą w rozumieniu EN 16931. Nadają się do wewnętrznego przekazywania danych księgowych, a nie do wysyłki faktury kontrahentowi.

BASIC jest dopuszczony, ale z umiarem

BASIC to pierwszy typ profilu z pełnymi danymi pozycji i zgodny z EN 16931 podzbiór. BMF-Schreiben wyraźnie zalicza go do formatów dopuszczalnych. Mimo to rzadko jest najlepszym wyborem: BASIC pomija niektóre pola, które zawiera EN 16931 (COMFORT), np. zróżnicowane warunki płatności. Jeśli odbiorca oczekuje większej szczegółowości na poziomie pozycji, plik BASIC może być formalnie prawidłowy, ale merytorycznie zbyt skąpy.

Praktyczna zasada: BASIC spełnia wymogi ustawy, a EN 16931 (COMFORT) spełnia wymogi ustawy i odbiorcy.

EN 16931 (COMFORT): standard praktyczny

Profil EN 16931 (w starszych dokumentach określany jako COMFORT) zawiera wszystkie obowiązkowe Business Terms normy, pełne rozbicie podatku (BG-23), informacje o płatności z IBAN i terminem oraz wszystkie dane pozycji. To złoty środek: dopuszczony, uniwersalnie czytelny i nieprzeciążony polami obowiązkowymi, na których walidacja się potyka. Dla praktycznie wszystkich krajowych faktur B2B jest to właściwy poziom.

EXTENDED: dopuszczony, ale tylko z odpowiednim odbiorcą

EXTENDED jest nadzbiorem EN 16931 i dlatego również jest dopuszczony. Przenosi dodatkowe pola, takie jak numery artykułów, rabaty na poziomie pozycji czy harmonogramy płatności. Haczyk: nie każdy system odbiorcy w pełni przetwarza EXTENDED. Proszę wysyłać EXTENDED tylko wtedy, gdy odbiorca wyraźnie go obsługuje, w przeciwnym razie ryzykują Państwo odrzucenie mimo prawidłowego pliku.

Jak sprawdzić, jaki profil ma mój plik?

Profil znajduje się w osadzonym XML w polu GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter. Identyfikator jednoznacznie wskazuje profil:

ProfilIdentyfikator profilu (ID)
MINIMUMurn:factur-x.eu:1p0:minimum
BASIC WLurn:factur-x.eu:1p0:basicwl
BASICurn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:factur-x.eu:1p0:basic
EN 16931 (COMFORT)urn:cen.eu:en16931:2017
EXTENDEDurn:cen.eu:en16931:2017#conformant#urn:factur-x.eu:1p0:extended

Reguła jest prosta: jeśli identyfikator zawiera element urn:cen.eu:en16931:2017, plik jest dopuszczony. Jeśli jest tam tylko urn:factur-x.eu:1p0:minimum lub :basicwl, nie jest to prawidłowa e-faktura. Kto nie chce szukać w XML, wgrywa plik do bezpłatnego walidatora: pokazuje on profil i zgodność z EN 16931 oraz zgłasza naruszenia, takie jak brakujące BG-25.

Podsumowanie

Odpowiedź na pytanie, które profile ZUGFeRD są dopuszczone, jest od czasu BMF-Schreiben z 15 października 2024 r. jednoznaczna: BASIC, EN 16931 (COMFORT) i EXTENDED oraz profil XRECHNUNG są prawidłowymi e-fakturami, MINIMUM i BASIC WL nie. Kto ma wątpliwości, wybiera EN 16931 (COMFORT) i raz sprawdza wynik w walidatorze.

---

TaxLayer tworzy z Państwa faktury PDF plik ZUGFeRD w dopuszczonym profilu EN 16931 (COMFORT) lub opcjonalnie XRechnung, każdorazowo zwalidowany pod kątem EN 16931. Pierwsze 2 konwersje w miesiącu są bezpłatne.

Najczęściej zadawane pytania

Które profile ZUGFeRD są dopuszczone jako e-faktura?

Dopuszczone są profile BASIC, EN 16931 (COMFORT) i EXTENDED oraz czysty profil XRECHNUNG. Niedopuszczone są MINIMUM i BASIC WL. Podstawą jest BMF-Schreiben z 15 października 2024 r., które uznaje ZUGFeRD od wersji 2.0.1, ale wyraźnie wyłącza oba wymienione profile.

Dlaczego MINIMUM i BASIC WL nie są dopuszczone?

W obu profilach brakuje pozycji faktury (BG-25). Naruszają tym samym regułę BR-16 normy EN 16931, która wymaga co najmniej jednej pozycji faktury. Według specyfikacji MINIMUM i BASIC WL są jedynie pomocą księgową do użytku wewnętrznego, a nie pełnoprawną fakturą.

Czy profil BASIC wystarcza w kontekście obowiązku e-faktury?

Formalnie tak: BMF-Schreiben zalicza BASIC do profili dopuszczonych, a BASIC jest zgodnym z EN 16931 podzbiorem z danymi pozycji. W praktyce zaleca się jednak EN 16931 (COMFORT), ponieważ przenosi więcej pól (np. pełne dane płatności i skonta) i jest najpewniej przetwarzany przez DATEV, Lexware i sevDesk. Więcej: Profile ZUGFeRD wyjaśnione.

Po czym poznać, jaki profil ma mój plik ZUGFeRD?

Profil znajduje się w osadzonym XML w polu GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter. Jeśli identyfikator zawiera element urn:cen.eu:en16931:2017, plik jest zgodny z EN 16931 i dopuszczony. Jeśli jest tam tylko urn:factur-x.eu:1p0:minimum lub :basicwl, nie jest to prawidłowa e-faktura. Najłatwiej pokazuje to bezpłatny walidator.

Który profil wybrać w razie wątpliwości?

EN 16931 (COMFORT). Spełnia obowiązek e-faktury, nie jest przesadnie rozbudowany i jest odczytywany przez każde popularne oprogramowanie księgowe. EXTENDED tylko wtedy, gdy odbiorca wyraźnie go obsługuje.

Czy ta sama logika dotyczy także XRechnung?

XRechnung sam jest profilem zgodnym z EN 16931 (jako wariant CII jest zawarty także w pakiecie ZUGFeRD jako profil XRECHNUNG) i dlatego jest zawsze dopuszczony. Różnica między oboma formatami: XRechnung a ZUGFeRD.

Konwertuj swoje faktury PDF teraz

Wypróbuj TaxLayer za darmo – 2 konwersje miesięcznie, bez karty kredytowej.

Rozpocznij