Uvedenie skonta v XRechnung a ZUGFeRD: štruktúrovaný formát BT-20 (BR-DE-18)
Takmer každá nemecká faktúra B2B ponúka skonto: dve percentá zľavy pri platbe do 14 dní, inak 30 dní netto. Na papieri alebo v PDF na to stačila jedna veta v pätičke faktúry. V štruktúrovanej e-faktúre tento voľný text už nestačí. EN 16931 nemá vlastné pole pre skonto a XRechnung pre túto poznámku vyžaduje pevný, strojovo čitateľný vzor. Kto ho nedodrží, dostane validačné hlásenie BR-DE-18 alebo, nepríjemnejšie, skonto, ktoré účtovníctvo príjemcu nikdy nezaúčtuje.
> Stručná odpoveď: Skonto sa v e-faktúre uvádza v poli platobné podmienky (BT-20). XRechnung na to vyžaduje štruktúrovaný vzor, pri ktorom každý riadok skonta začína #SKONTO#: #SKONTO#TAGE=14#PROZENT=2.00#. Percentá s bodkou a dvomi desatinnými miestami, bez znaku percenta. Ak je skonto uvedené len ako voľný text, validátor ohlási pravidlo BR-DE-18. Pri viacerých stupňoch skonta napíšte pre každý stupeň vlastný riadok #SKONTO#.
Prečo voľný text už nestačí
Európska norma EN 16931 opisuje približne 160 dátových polí (Business Terms), no žiadne z nich nie je určené pre skonto. Skonto, lehoty platby a pravidlá omeškania končia v rovnakom poli: BT-20, platobné podmienky. Toto pole je čistý voľný text. Prehľad povinných a nepovinných polí poskytuje EN 16931: Všetky povinné polia.
Pre človeka je „2 % skonto pri platbe do 14 dní“ jednoznačné. Softvér z tejto vety nedokáže spoľahlivo nič vyčítať, pretože formulácia, poradie a interpunkcia sú v každej firme iné. Aby skonto napriek tomu automaticky prešlo do účtovníctva príjemcu, KoSIT pre XRechnung definoval pevný, strojovo čitateľný vzor, ktorý sa zapisuje do tohto poľa s voľným textom.
Vzor #SKONTO# podrobne
Každý stupeň skonta je vlastný riadok, celý veľkými písmenami, zostavený zo segmentov, ktoré sú vždy ohraničené znakom #:
| Segment | Význam | Povinné | Príklad |
|---|---|---|---|
#SKONTO# | identifikátor, úvod každého riadku skonta | áno | #SKONTO# |
TAGE=n | lehota platby v dňoch odo dňa vystavenia faktúry | áno | TAGE=14 |
PROZENT=n.nn | sadzba skonta, bodka ako desatinný oddeľovač, dve desatinné miesta, bez znaku percenta | áno | PROZENT=2.00 |
BASISBETRAG=n.nn | základ, len ak sa líši od splatnej sumy (BT-115) | voliteľné | BASISBETRAG=1000.00 |
O platnosti rozhodujú tri pravidlá:
- Veľké písmená.
#SKONTO#,TAGE,PROZENTaBASISBETRAGsa píšu veľkými písmenami. - Bodka namiesto čiarky. Percentuálna sadzba používa bodku a vždy dve desatinné miesta:
2.00, nie2,0a nie2 %. - Skonto na prvom mieste. Riadky
#SKONTO#stoja na začiatku poľa BT-20. Vysvetľujúci text o platbe nasleduje pod nimi vo vlastných riadkoch.
Úplný príklad
Faktúra na 1 190,00 eur brutto s podmienkou „2 % skonto pri platbe do 14 dní, inak 30 dní netto“ vyzerá v poli BT-20 takto:
`
#SKONTO#TAGE=14#PROZENT=2.00#
Zahlbar innerhalb von 30 Tagen netto ohne Abzug.
`
Prvý riadok načíta softvér, druhý je poznámka čitateľná pre človeka. Oba sú v rovnakom poli, oddelené zalomením riadku.
Viac stupňov skonta
Odstupňované skonto, napríklad „3 % do 8 dní, 2 % do 14 dní“, sa zobrazí ako dva riadky, jeden na každý stupeň:
`
#SKONTO#TAGE=8#PROZENT=3.00#
#SKONTO#TAGE=14#PROZENT=2.00#
Zahlbar innerhalb von 30 Tagen netto ohne Abzug.
`
Poradie stupňov nehrá pri vyhodnocovaní žiadnu úlohu, obvykle sa uvádza najskôr najkratšia lehota.
Kedy potrebujete BASISBETRAG
Štandardne sa skonto vzťahuje na celkovú splatnú sumu, v EN 16931 pole BT-115 (splatná suma). Kým sa skonto poskytuje na túto plnú sumu, segment BASISBETRAG vynechajte.
Ak sa základ líši, napríklad preto, že skonto platí len na hodnotu tovaru bez nákladov na dopravu, uveďte základ výslovne:
`
#SKONTO#TAGE=14#PROZENT=2.00#BASISBETRAG=1000.00#
`
Tu sa poskytujú dve percentá z 1 000,00 eur, nie z celej sumy faktúry. V takom prípade skontrolujte, či základná suma zodpovedá skutočnému základu, inak účtovníctvo príjemcu vypočíta nesprávny odpočet.
Chyba BR-DE-18
Špecifikácia XRechnung predpisuje v pravidle BR-DE-18: Ak pole BT-20 obsahuje údaj o skonte, musí dodržať štruktúrovaný vzor. Ak je tam len veta v próze, validátor ohlási BR-DE-18 a faktúra sa pri odoslaní úradu považuje za nevyhovujúcu.
Typické spúšťače a ich riešenie:
| Spúšťač | Prečo to zlyháva | Riešenie |
|---|---|---|
| „2 % skonto do 14 dní“ ako čistý voľný text | chýba vzor #SKONTO# | doplniť riadok skonta v pevnom vzore |
PROZENT=2,00 s čiarkou | desatinným oddeľovačom musí byť bodka | napísať PROZENT=2.00 |
#SKONTO#TAGE=14#PROZENT=2%# | znak percenta nie je povolený | odstrániť znak, PROZENT=2.00 |
| Riadok skonta je pod súvislým textom | #SKONTO# musí byť na začiatku | zmeniť poradie |
Každý kód si vyhľadajte v zozname kódov chýb XRechnung. Či je hotový súbor v poriadku, skontrolujte bezplatne pomocou validátora TaxLayer, skôr než ho odošlete. Najčastejšie dôvody odmietnutia celkovo radí článok Prečo je Vaša e-faktúra odmietnutá.
Tichá chyba: keď žiadny validátor nevaruje
Nebezpečnejší než jasné hlásenie BR-DE-18 je prípad, v ktorom nevyjde najavo vôbec nič. BR-DE-18 je pravidlo nemeckej XRechnung. Čisto ZUGFeRD validátor podľa EN 16931 ho spravidla nekontroluje, pretože patrí k variante XRechnung. Faktúra ZUGFeRD s nesprávne naformátovaným skontom teda validáciou často napriek tomu prejde.
Problém sa ukáže až u príjemcu: Jeho účtovný softvér hľadá v poli BT-20 vzor #SKONTO#. Ak nájde len súvislý text, pole skonta zostane pri zaúčtovaní prázdne. Zákazník potom skonto odpočíta ručne alebo vôbec, a rozdiel skončí v zozname otvorených položiek. Technicky platná faktúra tak môže obsahovať prakticky nepoužiteľné skonto. Ako účtovné programy polia čítajú, ukazuje DATEV a e-faktúra.
Skonto v ZUGFeRD a XRechnung v porovnaní
| XRechnung | ZUGFeRD (profil EN 16931) | |
|---|---|---|
| Pole pre skonto | BT-20 platobné podmienky | BT-20 platobné podmienky |
Vyžadovaný vzor #SKONTO# | áno, podľa BR-DE-18 | validáciou sa nevynucuje |
| Číta DATEV a spol. | áno | áno, ak je vzor prítomný |
| Odporúčanie | vzor vždy používať | vzor používať napriek tomu |
Skrátka: V oboch formátoch je skonto v rovnakom poli a malo by byť v rovnakom vzore. Rozdiel je len v tom, že XRechnung ho vynucuje a ZUGFeRD sa spolieha na to, že to urobíte správne.
Ako skonto preberá TaxLayer
Kto vytvára e-faktúru z existujúcich dát, nemusí vzor písať ručne. Pri importe CSV stačia dva stĺpce skontoDays a skontoPercent. TaxLayer z nich automaticky vytvorí riadok #SKONTO#TAGE=14#PROZENT=2.00# v BT-20, so správnym zápisom s bodkou a dvomi desatinnými miestami. Pri konverzii PDF TaxLayer rozpozná podmienku skonta z dokladu a zobrazí ju v kroku kontroly, takže dni a sadzbu môžete pred vytvorením skontrolovať. Každý vytvorený súbor sa následne overí podľa sady pravidiel KoSIT, vrátane BR-DE-18.
Záver
Skonto nie je v e-faktúre samostatné pole, ale strojovo čitateľný záznam v poli platobných podmienok BT-20. Vzor #SKONTO#TAGE=n#PROZENT=n.nn# je stručný, ale prísny: veľké písmená, bodka namiesto čiarky, žiadny znak percenta, skonto na prvom mieste. Ak ho dodržíte, XRechnung prejde pravidlom BR-DE-18 a, čo je dôležitejšie, príjemca môže skonto automaticky zaúčtovať. V prípade pochybností skontrolujte každý súbor pred odoslaním.
---
Vyskúšajte TaxLayer teraz zadarmo: vytvorí skonto, platobné podmienky a referencie v správnom formáte a overí každý súbor podľa sady pravidiel KoSIT. Otázky na info@taxlayer.de.
Často kladené otázky
Ako uvediem skonto v XRechnung?
Skonto patrí do poľa platobné podmienky (BT-20). Musí tam byť uvedené štruktúrovane, podľa vzoru #SKONTO#TAGE=14#PROZENT=2.00#: každý riadok skonta začína #SKONTO#, potom nasleduje lehota platby v dňoch a sadzba s bodkou a dvomi desatinnými miestami. Samotný voľný text ako „2 % pri platbe do 14 dní“ nestačí.
Čo znamená chyba BR-DE-18?
BR-DE-18 je obchodné pravidlo XRechnung. Spúšťa sa, ak pole BT-20 obsahuje údaj o skonte, ktorý nedodržiava štruktúrovaný vzor #SKONTO#TAGE=n#PROZENT=n.nn#. Riešenie: skonto uviesť presne v tomto vzore, bežný text o platbe umiestniť do vlastných riadkov pod ním. Kód si môžete vyhľadať v zozname kódov chýb XRechnung.
Má EN 16931 vlastné pole pre skonto?
Nie. Európska norma EN 16931 nepozná špecializované pole pre skonto. Skonto a pravidlá omeškania sú vo voľnom poli platobné podmienky (BT-20). Aby softvér mohol skonto napriek tomu načítať, KoSIT pre XRechnung stanovil strojovo čitateľný vzor #SKONTO#.
Ako presne vyzerá formát #SKONTO#?
Jeden riadok na každý stupeň skonta, celý veľkými písmenami: #SKONTO#TAGE=14#PROZENT=2.00#. TAGE je lehota platby v dňoch odo dňa vystavenia faktúry, PROZENT sadzba s bodkou ako desatinným oddeľovačom, dvoma desatinnými miestami a bez znaku percenta. Voliteľne nasleduje #BASISBETRAG=1000.00#, ak sa skonto nevzťahuje na celú splatnú sumu.
Kedy potrebujem segment BASISBETRAG?
Len ak sa základ pre skonto líši od celkovej splatnej sumy (BT-115), napríklad preto, že sa skonto poskytuje len na hodnotu tovaru bez dopravy. Ak základ zodpovedá plnej splatnej sume, BASISBETRAG vynechajte.
Platí štruktúrovaný formát skonta aj pre ZUGFeRD?
Skonto je aj v ZUGFeRD v rovnakom poli BT-20. Pravidlo BR-DE-18 však kontroluje iba XRechnung, čisto ZUGFeRD validátor podľa EN 16931 nesprávny formát zvyčajne nevytkne. Napriek tomu by ste vzor #SKONTO# mali používať aj v ZUGFeRD, pretože účtovný softvér ako DATEV skonto rozpozná len tak.
Prečo DATEV nerozpoznáva moje skonto?
Pretože je skonto v BT-20 uvedené ako voľný text namiesto štruktúrovaného vzoru #SKONTO#. DATEV a iné programy čítajú práve tento vzor. Ak je tam veta v próze, pole skonta zostane pri zaúčtovaní prázdne, aj keď je faktúra technicky platná. Viac v článku DATEV a e-faktúra.
Bezplatné nástroje
Súvisiace články
Konvertujte PDF faktúry hneď teraz
Vyskúšajte TaxLayer zadarmo, 2 konverzie mesačne, bez kreditnej karty.
Začať teraz