Hvad er ZUGFeRD? Hybridfakturaformatet forklaret enkelt
Mange virksomheder hører begrebet ZUGFeRD for første gang i forbindelse med e-fakturakravet og undrer sig over, hvad det handler om. Svaret er behageligt enkelt: ZUGFeRD er et fakturaformat, der ligner en normal PDF, men derudover indeholder maskinlæsbare data.
> Kort svar: ZUGFeRD er et hybridfakturaformat, der kombinerer en menneskelæsbar PDF med en indlejret maskinlæsbar XML. Fra profilen EN 16931 (COMFORT) og opad overholder det e-fakturakravet under loven om vækstmuligheder.
Hvad er ZUGFeRD præcist, og hvordan fungerer det?
ZUGFeRD står for Zentraler User Guide des Forums elektronische Rechnung Deutschland (Central User Guide for Forum for Elektronisk Fakturering i Tyskland). Det forener to verdener i én fil:
- Menneskelæsbar: En normal PDF, som alle kan åbne og læse
- Maskinlæsbar: En indlejret XML-fil (efter UN/CEFACT CII-standarden), som software kan behandle automatisk
Formatet er baseret på den internationale standard PDF/A-3 og den europæiske standard EN 16931. Teknisk er XML'en indlejret som en vedhæftning i PDF'en — ligesom en vedhæftning i en e-mail, bare usynlig.
Hvordan adskiller ZUGFeRD sig fra Factur-X og XRechnung?
Disse tre begreber skaber ofte forvirring:
| Format | Grundlag | PDF inkluderet? | Anvendelse |
|---|---|---|---|
| ZUGFeRD 2.1 | UN/CEFACT CII | Ja (PDF/A-3) | Tyskland, EU |
| Factur-X | UN/CEFACT CII | Ja (PDF/A-3) | Frankrig, EU |
| [XRechnung](/blog/xrechnung-vs-zugferd) | UBL eller CII | Nej (kun XML) | Offentlig sektor DE |
Vigtigt: ZUGFeRD 2.1 og Factur-X er teknisk identiske. De er baseret på det samme XML-skema, og begge overholder EN 16931.
Hvilke ZUGFeRD-profiler findes der?
ZUGFeRD definerer forskellige profiler med stigende detaljegrad:
- MINIMUM — Kun de mest essentielle fakturadata
- BASIC WL — Grundlæggende data uden linjepostdetaljer
- BASIC — Grundlæggende data med linjepostdetaljer
- EN 16931 (COMFORT) — Alle obligatoriske felter i den europæiske standard
- EXTENDED — Udvidede data til komplekse forretningsprocesser
For e-fakturakravet i Tyskland kræves mindst profilen EN 16931 (COMFORT). En detaljeret forklaring af alle profiler finder du i ZUGFeRD-profiler forklaret.
Hvorfor er ZUGFeRD det bedste valg for de fleste virksomheder?
- Hybridformat: Modtagere uden e-fakturasoftware kan bruge PDF-visningen
- EN 16931-kompatibel: Opfylder den europæiske standard for elektroniske fakturaer
- Bredt adopteret: Understøttet af alle større ERP-systemer
- DATEV-kompatibel: Din skatterådgiver kan importere ZUGFeRD-filer direkte
- Arkivvenlig: PDF/A-3 er egnet til langtidsarkivering og GoBD-kompatibel
- Fremtidssikker: Officielt anbefalet af Forum für elektronische Rechnung Deutschland
Hvordan opretter jeg en ZUGFeRD-faktura?
Den nemmeste måde: upload din eksisterende PDF-faktura til TaxLayer. AI'en udtrækker automatisk alle data og opretter en valideret ZUGFeRD 2.1-fil — på under 30 sekunder. En trin-for-trin-guide finder du i Konverter PDF til ZUGFeRD.
Vil du tjekke en eksisterende ZUGFeRD-fil? Brug den gratis ZUGFeRD Validator — fungerer med XML-filer og ZUGFeRD-PDF'er direkte i browseren, uden at dine data forlader din computer.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad står forkortelsen ZUGFeRD for?
ZUGFeRD står for Zentraler User Guide des Forums elektronische Rechnung Deutschland (Central User Guide for Forum for Elektronisk Fakturering i Tyskland). Det er et hybridfakturaformat, der kombinerer en menneskelæsbar PDF med en indlejret maskinlæsbar XML.
Er ZUGFeRD det samme som Factur-X?
Ja. ZUGFeRD 2.1 og Factur-X er teknisk identiske. De er baseret på det samme UN/CEFACT CII XML-skema. Factur-X er den franske betegnelse.
Overholder ZUGFeRD e-fakturakravet?
Ja, men kun fra profilen EN 16931 (COMFORT) og opad. De lavere profiler MINIMUM, BASIC WL og BASIC opfylder ikke kravene i loven om vækstmuligheder. Detaljer: ZUGFeRD-profiler forklaret.
Kan jeg åbne en ZUGFeRD-faktura som en normal PDF?
Ja. Det er den største fordel: enhver modtager kan åbne og læse fakturaen som en normal PDF. Den indlejrede XML muliggør derudover automatisk behandling i regnskabssoftware.
Hvad er forskellen mellem ZUGFeRD og XRechnung?
ZUGFeRD er et hybridformat (PDF + XML), XRechnung er en ren XML-fil. ZUGFeRD er velegnet til B2B-fakturaer, mens XRechnung er påkrævet for offentlige myndigheder. Sammenligning: XRechnung vs. ZUGFeRD.
Hvordan opretter jeg en ZUGFeRD-faktura?
Den nemmeste måde: upload din eksisterende PDF-faktura til TaxLayer. AI'en udtrækker alle data og opretter en valideret ZUGFeRD 2.1-fil — på under 30 sekunder.
Gratis værktøjer
Relaterede artikler
Konvertér dine PDF-fakturaer nu
Prøv TaxLayer gratis — 2 konverteringer pr. måned, intet kreditkort påkrævet.
Kom i gang